Water-main refurbishment construction work (№9574140)

Link to original

Publication date

Description

1. Section I
   1. Name and addresses
      Fővárosi Vízművek Zrt.
      Váci út 23–27.
      Budapest
      1134
      Hungary
      Telephone: +36 14652572
      E-mail: [email protected]
      Fax: +36 14652945
      
   2. Type of the contracting authority:
      
   3. Main activity:
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Fővárosi Vízművek Zrt. megbízásából vízvezeték rekonstrukció 3 részben

         Reference number: KE-10/2018
         
      2. Main CPV code:
         45232151, 45232151, 45232151, 45232151
         
      3. Type of contract:
         Works
         
      4. Short description:
         

         Fővárosi Vízművek Zrt. megbízásából vízvezeték rekonstrukció 3 részben

         1. rész Budapest, XIII. kerület Vígszínház utcában (Hegedűs Gy. u. – Pannónia u. között) 111 fm DN200 GÖV vízvezeték rekonstrukció

         2. rész Budaörsön Hajnal utcában (Aradi u. – Csillag u. között) 123 fm D110 KPE vízvezeték rekonstrukció

         3. rész Budaörsön Diófa utcában (Diófa utca 3. – Halom utca között) 159 fm D110 KPE vízvezeték rekonstrukció

         A terv szerinti rákötések, bekötések, és szerelvények kiépítésével valamint az előírás szerinti burkolat helyreállítási munkák elvégzésével együtt.

      5. Information about lots:
         This contract is divided into lots: yes
      6. Total value of the procurement:
         Value
   2. Description
      1. Title:
         

         Budapest, XIII. kerület Vígszínház utcában (Hegedűs Gy. u. – Pannónia u. között) 111 fm DN200 Göv. vízvezeték rekonstrukció

      2. Additional CPV code(s):
         45232151
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Budapest, XIII. kerület Vígszínház utca (Hegedűs Gy. u. – Pannónia u. között)

      4. Description of the procurement:
         

         Budapest, XIII. kerület Vígszínház utcában (Hegedűs Gy. u. – Pannónia u. között) 111 fm DN200 Göv. vízvezeték rekonstrukció a kapcsolódó csomópontok és rákötések kiépítésével, bekötővezetékek átépítésével együtt, előírás szerinti burkolat helyreállítással, a szükséges mérések, nyomás- és üzempróbák elvégzésével.

         Műszaki adatok:

         Tervezési szakasz hossza: 108 fm (+3 fm rákötés); Tervezett vezetékszakasz átmérője, anyaga: MSZ EN 545:2011-nek megfelelő DN 200 göv anyagú cső, C40 nyomásosztály, kívül megerősített, belül ivóvíz engedélyes cementhabarcs bevonattal, standard tokos-gumigyűrűs kötésekkel (Az FV Zrt. elfogadja az MSZ EN 545:2006-nak megfelelő K9-es minőségi osztályt); Tervezési szakasz indulási pontja: Pannónia utca – Vígszínház utca keresztezésében található DN150 öv. vezeték, 25247 hrsz; Tervezési szakasz végpontja: Vígszínház utca – Hegedűs Gyula utca keresztezésében található DN200 öv. vezeték 25241 hrsz.

         A burkolat helyreállítást a közútkezelői hozzájárulásban leírtak szerint kell elvégezni. A munka során tömörség és teherbírás méréseket is kell végeztetni az AT-nek. Az új vezeték üzembe helyezését követően a megszűnő vezetékek szerelvényeit el kell bontani!

         A kivitelezés alá vett egyes szakaszokon a munkálatokat folyamatosan kell végezni a burkolat helyreállításának elkészültéig, az egyes szakaszok kivitelezési munkálatait nem lehet megszakítani. Egy-egy megkezdett szakasz burkolat helyreállításának befejezése előtt újabb szakasz kivitelezését csak AK külön írásbeli jóváhagyásával lehet megkezdeni.

         AK 5 % tartalékkeretet biztosít.

         Az értékelés szempontja: A Kbt. 76. § (2) bek. c) pontja szerint a legjobb ár-érték arányt tartalmazó ajánlat kiválasztása.

         Értékelési részszempontok:

         1. Vállalt jótállás időtartama (hónap) (min. 60 hónap, maximum 72 hónap) Súlyszám: 30

         A 60 hónap alatti vállalást tartalmazó ajánlat érvénytelen, a 72 hónapot meghaladó vállalást tartalmazó ajánlat nem érvénytelen, de a pontozás során AK 72 hónapot vesz figyelembe. A megajánlást egész hónapban kell megadni.

         2. Ár - Súlyszám: 70

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Vállalt jótállás időtartama (hónap) / Weighting: 30
         Price - Weighting: 70
         
      6. Information about options:
         Options: no
      7. Information about European Union funds:
         The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:
         
      9. Title:
         

         Budaörsön Hajnal utcában (Aradi u. – Csillag u. között) 123 fm D110 KPE vízvezeték rekonstrukció

      10. Additional CPV code(s):
          45232151
          
      11. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Budaörs Hajnal utca (Aradi u. – Csillag u. között)

      12. Description of the procurement:
          

          Budaörsön Hajnal utcában (Aradi u.- Csillag u. között) 123 fm D110 KPE vízvezeték rekonstrukció a kapcsolódó csomópontok és rákötések kiépítésével, bekötővezetékek átépítésével együtt, előírás szerinti burkolat helyreállítással, a szükséges mérések, nyomás- és üzempróbák elvégzésével.

          Műszaki adatok:

          Tervezési szakasz hossza: 123,5 fm; Tervezett vezetékszakasz átmérője; anyaga: D110 és D160 PE100 SDR11 16 bar-os üzemi nyomást elviselő rugalmas falú KPE cső (MSZ 7908-1; MSZ EN 12201-2); Tervezési szakasz indulási pontja Aradi utca – Hajnal utca kereszteződése; Tervezési szakasz végpontja: Hajnal utca – Csillag utca kereszteződése

          A burkolat helyreállítást a közútkezelői hozzájárulásban leírtak szerint kell elvégezni. A munka során tömörség és teherbírás méréseket is kell végeztetni az AT-nek. Az új vezeték üzembe helyezését követően a megszűnő vezetékek szerelvényeit el kell bontani!

          A kivitelezés alá vett egyes szakaszokon a munkálatokat folyamatosan kell végezni a burkolat helyreállításának elkészültéig, az egyes szakaszok kivitelezési munkálatait nem lehet megszakítani. Egy-egy megkezdett szakasz burkolat helyreállításának befejezése előtt újabb szakasz kivitelezését csak AK külön írásbeli jóváhagyásával lehet megkezdeni.

          AK 5 % tartalékkeretet biztosít.

          Az értékelés szempontja: A Kbt. 76. § (2) bek. c) pontja szerint a legjobb ár-érték arányt tartalmazó ajánlat kiválasztása.

          Értékelési részszempontok:

          1. Vállalt jótállás időtartama (hónap) (min. 60 hónap, maximum 72 hónap) Súlyszám: 30

          A 60 hónap alatti vállalást tartalmazó ajánlat érvénytelen, a 72 hónapot meghaladó vállalást tartalmazó ajánlat nem érvénytelen, de a pontozás során AK 72 hónapot vesz figyelembe. A megajánlást egész hónapban kell megadni.

          2. Ár - Súlyszám: 70

      13. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Vállalt jótállás időtartama (hónap) / Weighting: 30
          Price - Weighting: 70
          
      14. Information about options:
          Options: no
      15. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      16. Additional information:
          
      17. Title:
          

          Budaörsön Diófa utcában (Diófa utca 3. – Halom utca között) 159 fm D110 KPE vízvezeték rekonstrukció

      18. Additional CPV code(s):
          45232151
          
      19. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Budaörs Diófa utca (Diófa utca 3. - Halom utca között)

      20. Description of the procurement:
          

          Budaörsön Diófa utcában (Diófa utca 3. – Halom utca között) 159,3 fm D110 KPE vízvezeték rekonstrukció a kapcsolódó csomópontok és rákötések kiépítésével, bekötővezetékek átépítésével együtt, előírás szerinti burkolat helyreállítással, a szükséges mérések, nyomás- és üzempróbák elvégzésével.

          Műszaki adatok:

          Tervezési szakasz hossza: 159,3 fm; Tervezett vezetékszakasz átmérője; anyaga: D110 PE100 PN16 SDR11 anyagú cső; Tervezési szakasz indulási pontja Diófa utca – Halom utca keresztezésénél 2016-ban kiépített csomópont Diófa utcai KPE ága, 2300 hrsz.; Tervezési szakasz végpontja: Diófa utca 3. sz. ház előtti föld alatti tűzcsap, melyet föld felettire kell cserélni, 2300 hrsz.

          A burkolat helyreállítást a közútkezelői hozzájárulásban leírtak szerint kell elvégezni. A munka során tömörség és teherbírás méréseket is kell végeztetni az ajánlattevőnek. Az új vezeték üzembe helyezését követően a megszűnő vezetékek szerelvényeit el kell bontani!

          A kivitelezés alá vett egyes szakaszokon a munkálatokat folyamatosan kell végezni a burkolat helyreállításának elkészültéig, az egyes szakaszok kivitelezési munkálatait nem lehet megszakítani. Egy-egy megkezdett szakasz burkolat helyreállításának befejezése előtt újabb szakasz kivitelezését csak Ajánlatkérő külön írásbeli jóváhagyásával lehet megkezdeni.

          Ajánlatkérő nem korlátozta az egy ajánlattevőnek odaítélhető szerződések számát.

          Ajánlatkérő az alternatív ajánlat benyújtásának lehetőségét nem biztosította az eljárásban.

      21. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Vállalt jótállás időtartama (hónap) / Weighting: 30
          Price - Weighting: 70
          
      22. Information about options:
          Options: no
      23. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      24. Additional information:
          
3. Section IV
   1. Description:
      1. Type of procedure:
         Open procedure
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
         
      3. Information about electronic auction:
         
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
         The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
   2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
         Notice number in the OJ S: 2018/S 060-133358
         
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
         
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
         
4. Section V
   1. Contract No: 1
      Lot No: 1
      Title:

      Budapest, XIII. kerület Vígszínház utcában (Hegedűs Gy. u. – Pannónia u. között) 111 fm DN200 Göv. vízvezeték rekonstrukció

   2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2018-07-30
         
      2. Information about tenders:
         Number of tenders received: 4
         Number of tenders received from SMEs: 4
         Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
         Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
         Number of tenders received by electronic means: 0
         The contract has been awarded to a group of economic operators: yes
      3. Name and address of the contractor:
         Lápoldal Állattenyésztő és Növénytermelő Kft. (közös ajánlattevők vezetője)
         II. Rákóczi Ferenc út 277.
         Budapest
         1214
         Hungary
         Telephone: +36 209818572
         E-mail: [email protected]
         The contractor is an SME: yes
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
         Initial estimated total value of the contract/lot: 14 500 000.00 HUF
         Total value of the contract/lot: 13 066 666.00 HUF
         
      5. Information about subcontracting:
         
         Contract No: 2
         Lot No: 2
         Title:

         Budaörsön Hajnal utcában (Aradi u. – Csillag u. között) 123 fm D110 KPE vízvezeték rekonstrukció

      6. Award of contract
         1. Date of conclusion of the contract: 2018-07-30
            
         2. Information about tenders:
            Number of tenders received: 5
            Number of tenders received from SMEs: 5
            Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
            Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
            Number of tenders received by electronic means: 0
            The contract has been awarded to a group of economic operators: no
         3. Name and address of the contractor:
            Hydro-Logic Szolgáltató és Kereskedelmi Kft.
            Anonymus utca 17.
            Budapest
            1045
            Hungary
            Telephone: +36 203854790
            E-mail: [email protected]
            The contractor is an SME: yes
         4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
            Initial estimated total value of the contract/lot: 7 896 000.00 HUF
            Total value of the contract/lot: 6 734 280.00 HUF
            
         5. Information about subcontracting:
            
            Contract No: 3
            Lot No: 3
            Title:

            Budaörsön Diófa utcában (Diófa utca 3. – Halom utca között) 159 fm D110 KPE vízvezeték rekonstrukció

         6. Award of contract
            1. Date of conclusion of the contract: 2018-07-30
               
            2. Information about tenders:
               Number of tenders received: 6
               Number of tenders received from SMEs: 6
               Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
               Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
               Number of tenders received by electronic means: 0
               The contract has been awarded to a group of economic operators: no
            3. Name and address of the contractor:
               Hydro-Logic Szolgáltató és Kereskedelmi Kft.
               Anonymus utca 17.
               Budapest
               1045
               Hungary
               Telephone: +36 203854790
               E-mail: [email protected]
               The contractor is an SME: yes
            4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
               Initial estimated total value of the contract/lot: 9 812 935.00 HUF
               Total value of the contract/lot: 10 013 535.00 HUF
               
            5. Information about subcontracting:
               
               
      7. Section VI
         1. Additional information
            

            1) Ajánlatkérő mindhárom rész esetében a nettó vállalási ár 5 %-nak megfelelő tartalékkeretet biztosít, melyet az V.2.4.) pontban ismertetett szerződés végösszege tartalmaz.

            2) Ajánlatkérő a 3. rész esetén a rendelkezésre álló anyagi fedezetet pénzügyi átcsoportosítással megemelte, amelynek következtében a tárgyi eljárás 3. részében az anyagi fedezet mértéke nettó 9 536 700 Ft + 5 % tartalékkeret, azaz nettó 10 013 535 Ft.

            3) Nyertes ajánlattevők adószáma:

            1. rész:

            Lápoldal Kft. 14592692-2-43 (közös ajánlattevők vezetője)

            P-Közmű Kft. 24274160-2-13 (közös ajánlattevők tagja)

            2-3. rész:

            Hydro-Logic Kft.12571996-2-41

            4) Az eljárás ajánlattevői:

            Ajánlattevő neve: Lápoldal Állattenyésztő és Növénytermelő Kft. és P-Közmű Építő és Kereskedő Kft. (közös ajánlattevők)

            Székhelye: 1214 Budapest, II. Rákóczi Ferenc út 277., 2030 Érd, Fehérvári út 53.

            Adószáma: 14592692-2-43; 24274160-2-13 (1-2-3 rész)

            Ajánlattevő neve: Hydro-Logic Szolgáltató és Kereskedelmi Kft.

            Székhelye: 1045 Budapest, Anonymus utca 17.

            Adószáma: 12571996-2-41 (1-2-3. rész)

            Ajánlattevő neve: Terra-21. Közmű- és Mélyépítő Kft.

            Székhelye: 2016 Leányfalu, Móricz Zsigmond út 34.

            Adószáma: 12067541-2-13 (1-2-3. rész)

            Ajánlattevő neve: Közvízszolg Közmű Építő és Szolgáltató Kft.

            Székhelye: 2083 Solymár, Dózsa Gy. u. 13.

            Adószáma: 10397323-2-13 (1-2-3.rész)

            Ajánlattevő neve: Vitép ’95 Vízügyi és Építőipari Kft.

            Székhelye: 2319 Szigetújfalu, Fő u. 1/a.

            Adószáma: 12017539-2-13 (2-3. rész)

            Ajánlattevő neve: Frikober Mérnöki Kft.

            Székhelye: 1021 Budapest, Budakeszi út 73/G.

            Adószáma: 12030925-2-41 (3.rész)

            5)Ajánlatkérő az eljárás során nem írta elő környezetvédelmi vagy szociális szempontokat figyelembevételét

         2. Procedures for review
            1. Review body
               Közbeszerzési Döntőbizottság
               Riadó u. 5.
               Budapest
               1026
               Hungary
               Telephone: +36 18828594
               E-mail: [email protected]
               Fax: +36 18828593
               
            2. Body responsible for mediation procedures
               
               
            3. Service from which information about the review procedure may be obtained
               

               A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 148. §-a szerint.

               Közbeszerzési Döntőbizottság
               Riadó u. 5.
               Budapest
               1026
               Hungary
               Telephone: +36 18828594
               E-mail: [email protected]
               Fax: +36 18828593
               
         3. Date of dispatch of this notice
            2018-08-15