Engineering design services (№9050852)

Link to original

Publication date

Description

1. Section I
   1. Name and addresses
      NIF Zrt.
      Váci út 45.
      Budapest
      1134
      Hungary
      Telephone: +36 17829640
      E-mail: [email protected]
      Fax: +36 17974168
      
   2. Type of the contracting authority:
      Body governed by public law
      
   3. Main activity:
      Other activity: Közlekedési infrastruktúra fejlesztése
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Terv.szerz.ker.a Nyíregyháza Megyei Jogú Város vasútállomás intermodális átszállókapcs fejlesztése és P+R parkolók kialakítása a megyeszékhely vasúti elővárosi körzetében I. ütem pr kapcs előkészítési és terv. fel .ellátására

         Reference number: PST kód:I000.04
         
      2. Main CPV code:
         71320000, 71322000, 71245000, 71356400
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Tervezési szerződés keretében a Nyíregyháza Megyei Jogú Város vasútállomás intermodális átszállókapcsolatainak fejlesztése és P+R parkolók kialakítása a megyeszékhely vasúti elővárosi körzetében I. ütem projekt kapcsán előkészítési és tervezési feladatok ellátására (PST kód: I000.04)

      5. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
      6. Total value of the procurement:
         Value excluding VAT: 317 400 000.00 HUF
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         71322000, 71245000, 71356400
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Magyarország, NIF Zrt., 1134 Budapest, Váci út 45.

      4. Description of the procurement:
         

         A szerződés keretében ellátandó feladatok-többek között-az alábbiakra terjednek ki:

         1. Engedélyezési tervdokumentáció készítése

         2. Előzetes Vizsgálati Dokumentáció

         3. Hatósági előírás alapján Környezeti hatástanulmány készítése

         4. Előzetes Régészeti Dokumentáció készítése

         5. Hatósági engedélyek beszerzése (közművekre vonatkozó engedélyek kivételével)

         6. Kiviteli terv szintű tenderterv-dokumentáció készítése(közművek esetében szakági tenderterv készítése)

         7. Tervezői költségbecslés készítése

         8. Részletes Megvalósíthatósági Tanulmány(RMT)és Költség-haszon elemzés(CBA)felülvizsgálata, szükség szerinti aktualizálása

         9. Közúti biztonsági hatásvizsgálat készítése

         A tervezési feladat során kidolgozandó műszaki tartalom:

         Terminál Épület tervezése

         A jelenlegi utas csarnok főbejárati előtetőjének elbontásával, a tervezett autóbusz-pályaudvar irányába valómegnövelésével, az aluljáró feljáratának korszerűsítésével (mozgólépcső, akadálymentes lift), a MÁV pénztáriblokk autóbuszpénztárakkal való kibővítésével földszint és 2 emeleten mintegy 5500 m2 területű, új korszerű komplex utascsarnok tervezése.

         Keskeny nyomközű vágány bontásának tervezése

         A jelenlegi állomási előtérre befutó keskeny nyomközű kisvasút üzemen kívül van.Az állomás felvételiépületének előterében haladó vágányszakasz bontását kell megtervezni.

         Peron-átalakítás és lefedés tervezése

         Meghosszabbított és átalakított perontetők kialakítását kell megtervezni a vasúti pályaudvaron. Az új autóbuszpályaudvar (PU) peronjai felé az épülettel összekapcsolt peroncsarnokot szükséges tervezni.A perontetőkre napelemek elhelyezését kell tervezni.

         Mélygarázs és parkolók tervezése

         Mintegy 4800 m2 területű, 200 férőhelyes mélygarázsi kialakítású P+R parkoló tervezése a feladat. A rend-re álló ter. adottságától függően a felvételi épület előtt további 41-47 db parkolóhely kialakítása opcionális, azonban annak tanulmányi terv szintű kidolgozása is a tervezési feladat részét képezi.

         A felszínen a taxi-, K+R, mozgássérült és MÁV üzemi parkolóhelyek tervezése.

         PU tervezése

         A meglévő helyi-és helyközi PU egy helyre integrálódik:

         — 25 felszálló kocsiállás és 3 leszálló kocsiállás kialakítása. Az autóbuszok számára 24 férőhelyes hosszú idejű tárolóhelyet kell megtervezni,

         — A PU területén belül két egyirányú és egy darab kétirányú útpályát kell tervezni. A PU közúthálózatba kapcsolását a Petőfi Sándor utca–Kiss Ernő utca csomópontban kell megtervezni.

         Megközelíthetőség tervezése.

         Az IMCS közúti megközelíthetőségét a Nagykörútról,valamint az Arany János utca felől kell biztosítani:

         — A meglévő 2x2 forgalmi sávos országos közútnak új nyomvonalvezetést kell tervezni mintegy 600 méter hosszan a belváros irányában történő elhúzással,nagyobb teret adva ezzel az új állomási előtérnek és az új PU-nak,

         — Az elhúzott új nyomvonalhoz igazodva 3 új jelzőlámpás csomópont tervezése a feladat.

         Az átalakított Terminál épületnek meg kell tartania a jelenlegi főutas áramlási tengelyt „Arany János u.-i utascsarnok–meglévő aluljáró tengelyt”, ugyanakkor ki kell bővülnie az épület északi szárnya felől tervezett PU felé:

         — A meglévő aluljáró épület alatti tovább vezetését kell megtervezni a P+R mélygarázsba,

         — Az állomási előtéren olyan kerékpár tárolóval egybe épített feljáratot kell tervezni,mely a PU csarnok lefedése alá érkezik.

         Az új autóbuszállomáson új intelligens utastájékoztató rendszer tervezése.

         Az új létesítmények vagy meglévő létesítmények átépítéséhez szükséges közműkiváltások tervezése.

         A tervezendő műszaki tartalom kivitelezési költsége nem haladhatja meg a mindenkori aktuális árakon a nettó 4 900 000 000 HUF-ot.

         Az RMT készítése során esetlegesen felmerülő ingatlanjogi kérdés(ek)megvizsgálása illetőleg megoldása a Vállalkozó feladata, mely(ek)re a benyújtott dokumentumoknak ki kell térnie, ha és amennyiben felmerül ingatlanjogi és/vagy szerzői joggal kapcsolatos kérdés annak megoldása a feladata továbbá költsége Vállalkozót terheli.

         A szerződés keretében ellátandó feladatok részletes ismertetését a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: A szerződés teljesítésében részt vevő szakemberek szakmai tapasztalata (hónapban megadva) / Weighting: 50
         Quality criterion - Name: Az M/2.1. pont szerinti követelmény igazolására bemutatott szakember M/2.1. pontban meghatározott minimumkövetelménynél nagyobb szakmai tapasztalata (hónapban megadva, max. 60 hónap) / Weighting: 20
         Quality criterion - Name: Az M/2.2. pont szerinti követelmény igazolására bemutatott szakember M/2.2. pontban meghatározott minimumkövetelménynél nagyobb szakmai tapasztalata (hónapban megadva, max. 60 hónap) / Weighting: 15
         Quality criterion - Name: Az M/2.3. pont szerinti követelmény igazolására bemutatott szakember M/2.3. pontban meghatározott minimumkövetelménynél nagyobb szakmai tapasztalata (hónapban megadva, max. 60 hónap) / Weighting: 15
         Price - Weighting: 50
         
      6. Information about options:
         Options: no
      7. Information about European Union funds:
         
      8. Additional information:
         
3. Section IV
   1. Description:
      1. Type of procedure:
         Open procedure
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
         
      3. Information about electronic auction:
         
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
         The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
   2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
         Notice number in the OJ S: 2017/S 236-490254
         
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
         
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
         
4. Section V
   1. Contract No: 1
      Title:

      Terv. szerz. ker. a Nyíregyháza Megyei Jogú Város vasútállomás intermodális átszállókapcs fejlesztése és P+R parkolók kialakítása a megyeszékhely vasúti elővárosi körzetében I. ütem pr kapcs előkészítési és terv. fel. ellátására

   2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2018-06-28
         
      2. Information about tenders:
         Number of tenders received: 2
         Number of tenders received from SMEs: 2
         Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
         Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
         Number of tenders received by electronic means: 0
         The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
         UTIBER Közúti Beruházó Kft.
         Csóka u. 7–13.
         Budapest
         1115
         Hungary
         The contractor is an SME: yes
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
         Initial estimated total value of the contract/lot: 210 000 000.00 HUF
         Total value of the contract/lot: 317 400 000.00 HUF
         
      5. Information about subcontracting:
         
         
5. Section VI
   1. Additional information
      

      1. Közös Ajánlattevő

      Vezető neve: Közlekedés Fővárosi Tervező Iroda Kft.

      Vezető székhelye: 1052 Budapest, Bécsi út 5.

      Adószáma:10336706-2-41

      Tag 1. Neve: Pro Urbe Mérnöki és Városrendezési Kft.

      Tag 1. székhelye: 1034 Budapest, Szomolnok u. 14

      Adószáma: 10466267-2-41

      2. Ajánlattevő

      Ajánlattevő neve: UTIBER Közúti Beruházó Kft.

      Ajánlattevő székhelye: 1115 Budapest, Csóka u. 7–13.

      Adószáma: 10554885-2-43

   2. Procedures for review
      1. Review body
         Közbeszerzési Döntőbizottság
         Riadó u. 5.
         Budapest
         1026
         Hungary
         Telephone: +36 18828592
         E-mail: [email protected]
         Fax: +36 18828593
         
      2. Body responsible for mediation procedures
         
         
      3. Service from which information about the review procedure may be obtained
         

         Kbt. 148. § szerint.

         Közbeszezrési Döntőbizottság
         Riadó u. 5.
         Budapest
         1026
         Hungary
         Telephone: +36 18828592
         E-mail: [email protected]
         Fax: +36 18828593
         
   3. Date of dispatch of this notice
      2018-07-11