Ships (№6854614)

Link to original

Publication date

Description

1. Section I
   1. Name and addresses
      Mohács Város Önkormányzata
      Széchenyi tér 1.
      Mohács
      7700
      Hungary
      Telephone: +36 69505546
      E-mail: [email protected]
      Fax: +36 69505505
      
   2. Type of the contracting authority:
      Regional or local agency/office
      
   3. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Adásvételi szerz. 1 db 50 férőhelyes, kerékpár szállítására is alkalmas hajó beszerzésére a HUHR/1601/2.1.1/0003 azonosítószámú „Cross-border cooperation in multimodal tourism” elnevezésű projekt keretében

         
         
      2. Main CPV code:
         34510000, 34522150
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Adásvételi szerződés 1 db 50 férőhelyes, kerékpár szállítására is alkalmas hajó beszerzésére a HUHR/1601/2.1.1/0003 azonosítószámú „Cross-border cooperation in multimodal tourism (Bike&Boat)” elnevezésű projekt keretében.

         
         
      5. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
      6. Total value of the procurement:
         Value excluding VAT: 162 991 795.00 HUF
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         34522150
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Mohács város közigazgatási területe.

         
         
      4. Description of the procurement:
         

         Adásvételi szerződés 1 db 50 férőhelyes, kerékpár szállítására is alkalmas hajó beszerzésére a HUHR/1601/2.1.1/0003 azonosítószámú „Cross-border cooperation in multimodal tourism (Bike&Boat)” elnevezésű projekt keretében.

         A hajó műszaki paraméterei:

         Befogadóképesség: 50 fő.

         Sebesség: Minimum 25 km/h szolgálati sebesség.

         Méretek:

         — szélesség: 7 m,

         — hosszúság: 19.99 m,

         — merülés: 1 m.

         Hajótest anyaga: alumínium; 6 mm hajótest lemezvastagsággal.

         Hajótest válaszfalak anyaga alumínium, 4 mm lemezvastagsággal.

         Fedélzet anyaga csúszásmentes alumínium, 5 mm lemezvastagsággal.

         Vízkiszorítás: 26 t.

         Főgépek száma: 2 db.

         — teljesítménye: Minimum 2x272 kW.

         Környezetvédelmi norma: A nem közúti mozgó gépekbe építendő belső égésű motorok gáznemű és részecskékből álló szennyezőanyag-kibocsátásának korlátozásáról szóló 75/2005. (IX. 29.) GKM-KvVM együttes rendelet 10. § szerint.

         Propulzió fajtája: Duoprop hajócsavar.

         — száma 2 db,

         — típusa: Z hajtás.

         Segédgép, generátor: 230V/400V - minimum 13,2 kW; 400/230V/50Hz.

         Kormányberendezés: aktív, elektro-hydro-mechanikus.

         Horgonyberendezés: elektromos.

         Felépítmény: A zárt fedélzeti házban kerülnek kialakításra az ülőhelyek az utasok részére, WC, büfé valamint színpad.

         Az utastér a WC és büfé megközelítése akadálymenetes.

         A hajófedélzet orr- és far-részén kerül kialakításra a kerékpárok szállítására alkalmas tároló.

         Felszerelések:

         — Nautikai berendezések: navigáció, radar, elfordulás jelző, AIS transponder, hajózási rádiók.

         Háromtónusú hangjelző berendezés.

         — Mentőeszközök: személyzet és utasok részére egyéni mentőmellények, mentőgyűrűk; szivattyúk.

         Fenékvízszint érzékelők.

         — Tűzoltóeszközök: beépített tűzjelző és tűzoltó berendezés, kézi oltó eszközök, szivattyúk,

         — Kötélzet: min. 3 db kikötőkötél.

         Hajózásra alkalmasság: a hajózási zónák alapján legalább 3. zóna.

         (3. zóna - 0,6 m (pl. Duna, Dráva, Tisza))

         Ajánlattevőnek a Dunáról közvetlenül elérhető szervizháttérrel kell rendelkeznie.

         Nyertes Ajánlattevő feladata a hajó tervezett kialakítását, felépítését, térbeosztását bemutató általános elrendezési rajz elkészítése és Ajánlatkérő részére történő bemutatása egyeztetés céljából a szerződéskötést követően haladéktalanul, de legkésőbb a szerződés hatályba lépését követő 30 napon belül.

         Nyertes Ajánlattevő feladata a hajó megépítéséhez szükséges tervek elkészítése, Ajánlatkérő általi jóváhagyatása, majd azok hajózási hatósággal történő engedélyeztetése, illetve a hajó üzembe helyezéséhez szükséges engedélyek, okmányok beszerzése a belvízi utakon közlekedő úszólétesítmények hajózásra alkalmassága és megfelelősége feltételeiről, az üzemképesség vizsgálatáról és tanúsításáról szóló 13/2001. (IV.10.) KöViM rendelet előírásait figyelembe véve. A hajóépítés nem kezdhető meg jóváhagyott tervek nélkül.

         Ajánlattevőnek a hajót a Budapest Főváros Kormányhivatala Hajóüzem Biztonsági és Regiszteri Osztály által lefolytatott lajstromozási és üzembe helyezési eljárás eredményeként kiadott lajstromszámmal, valamint végleges Hajóbizonyítvánnyal kell leszállítani és átadni.

         A hajó műszaki átadás-átvételét megelőzően nyertes Ajánlattevő feladatát képezi 3 fő betanítása is, mely során hajó működtetését biztosító technológia készség szintű elsajátítását biztosítani szükséges.

         A műszaki átadás-átvételt követően 30 órás próbaüzemet kell lefolytatni.

         A részletes műszaki leírást a Közbeszerzési Dokumentumok tartalmazzák.

         A felhívásban, valamint a Közbeszerzési Dokumentumokban szereplő, meghatározott gyártmányra, típusra történő hivatkozások csak a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében történtek. Amennyiben a felhívás, valamint a Közbeszerzési Dokumentumok meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra való hivatkozást tartalmaz, a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdése alapján ajánlatkérő azzal mindenben egyenértékű terméket elfogad. Az egyenértékűséget az ajánlattevőnek kell igazolnia.

         
         
      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Jótállás alumínium hajótestre / Weighting: 15
         Quality criterion - Name: Jótállás beépített gépekre és berendezésekre / Weighting: 15
         Price - Weighting: 70
         
      6. Information about options:
         Options: no
      7. Information about European Union funds:
         
      8. Additional information:
         

         Ajánlatkérő a legjobb ár-érték alapján értékeli az ajánlatokat.

         Az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:1-10.

         Értékelés módszere: 1. résszempont: fordított arányosítás; 2-3. résszempontok: egyenes arányosítás.

         Az értékelés módszere a Közbeszerzési Dokumentumok 12. pontjában kerül részletesen kifejtésre, tekintettel a karakterkorlátra.

         
         
3. Section IV
   1. Description:
      1. Type of procedure:
         Open procedure
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
         
      3. Information about electronic auction:
         
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
         The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
   2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
         Notice number in the OJ S: 2017/S 237-491932
         
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
         
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
         
4. Section V
   1. Contract No: 1
      Title:

      Adásvételi szerződés 1 db 50 férőhelyes, kerékpár szállítására is alkalmas hajó beszerzésére a HUHR/1601/2.1.1/0003 azonosítószámú projekt keretében

      
      
   2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2018-02-27
         
      2. Information about tenders:
         Number of tenders received: 1
         Number of tenders received from SMEs: 1
         Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
         Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
         Number of tenders received by electronic means: 0
         The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
         Magyar Kikötő Zrt.
         Marina part 25904/1 hrsz.
         Budapest
         1138
         Hungary
         Telephone: +36 209420470
         E-mail: [email protected]
         The contractor is an SME: yes
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
         Initial estimated total value of the contract/lot: 178 997 333.00 HUF
         Total value of the contract/lot: 162 991 795.00 HUF
         
      5. Information about subcontracting:
         
         
5. Section VI
   1. Additional information
      

      Ajánlatkérő a legjobb ár-érték alapján értékeli az ajánlatokat.

      Az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:1-10.

      Értékelés módszere: 1. résszempont: fordított arányosítás; 2-3. résszempontok: egyenes arányosítás.

      Az értékelés módszere a Közbeszerzési Dokumentumok 12. pontjában kerül részletesen kifejtésre, tekintettel a karakterkorlátra.

      
      
   2. Procedures for review
      1. Review body
         Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság
         Riadó u. 5.
         Budapest
         1026
         Hungary
         Telephone: +36 18828594
         E-mail: [email protected]
         Fax: +36 18828593
         
      2. Body responsible for mediation procedures
         
         
      3. Service from which information about the review procedure may be obtained
         

         A Kbt. 148.§-a szerint.

         
         Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság
         Riadó u. 5.
         Budapest
         1026
         Hungary
         Telephone: +36 18828594
         E-mail: [email protected]
         Fax: +36 18828593
         
   3. Date of dispatch of this notice
      2018-03-09