Construction work for highways, roads (№4896118)

Link to original

Publication date

Description

1. Section I
   1. Name and addresses
      NIF Zrt.
      Váci út 45.
      Budapest
      1134
      Hungary
      Telephone: +36 17829640
      E-mail: [email protected]
      Fax: +36 17974168
      
   2. Type of the contracting authority:
      Body governed by public law
      
   3. Main activity:
      Other activity: Közlekedési infrastruktúra fejlesztés
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Vál.szerzR76gyorsútI-II.üteméhez kapcskivitelezésimunkákelvégzéséreazM7autópályaHolládi csomópontésFenékpusztaszakaszona0+000-8+600 kmsz.közöttéskiegszakaszain,csomóponti csatlakozássala76 sz.főútra

         
         Reference number: PST: K076.01
         
      2. Main CPV code:
         45233100, 45233228, 45221111, 45230000, 45233221, 71220000, 45233228, 45221111, 45230000, 45233221, 71220000
         
      3. Type of contract:
         Works
         
      4. Short description:
         

         Vállalkozási szerződés R76 gyorsút I-II. üteméhez kapcsolódó kivitelezési munkák elvégzésére az M7 autópálya Holládi csomópont és Fenékpuszta szakaszon a 0+000-8+600 km sz. között és kiegészítő szakaszain, csomóponti csatlakozással a 76 sz. főútra.

         
         
      5. Information about lots:
         This contract is divided into lots: yes
      6. Total value of the procurement:
         Value excluding VAT: 38 879 016 830.00 HUF
   2. Description
      1. Title:
         

         Vállalkozási szerződés „R76 gyorsút I. ütemének megépítése az M7 autópálya Holládi csomópont és Balatonszentgyörgy szakaszon a 0+000-5+650 km sz. között és kiegészítő szakaszain (K076.01)” tárgyában.

         
         
      2. Additional CPV code(s):
         45233228, 45221111, 45230000, 45233221, 71220000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         M7 autópálya Holládi csomópont és Balatonszentgyörgy szakaszon a 0+000-5+650 km sz. között és kiegészítő szakaszain.

         
         
      4. Description of the procurement:
         

         Az M7 autópálya Holládi csomópontjától kezdődően Balatonszentgyörgy település elkerülésével kell a nyertes ajánlattevőnek megépítenie a 2x2 sávos R76 gyorsút I. ütemét az 5+650 km szelvényig. A kiviteli tervdokumentáció elkészítése az engedélyezési tervek és az építési engedélyek alapján a kivitelező feladata.

         A megvalósítandó gyorsút új nyomvonalon kerüli el Battyánpusztát és Balatonszentgyörgyöt, a 76. sz. főút - egyes szakaszain korrekcióval - mint alternatív útvonal megmarad a lassú járművek számára.

         Az 5,65 km hosszú gyorsúti szakaszon az alábbi csomópontok, illetve átvezetés kerül kialakításra:

         — 0+000 km sz. körforgalmú csomópont az M7 autópálya Holládi csomópontjánál,

         — 2+753 km. sz. fel- és lehajtó ág kialakítása a 75101 j. út keresztezésében,

         — 4+465 km. sz. Balatonszentgyörgyi csomópont a 7501 j. út keresztezésében a 76 sz. főúthoz történő csatlakozással.

         A 2x2 sávos gyorsút 5,65 km hosszú szakaszán az alábbi műtárgyak létesülnek:

         — 2+018,27 km sz.-ben felüljáró Battyány-patak mederkorrekció, vadátjáró, földút felett,

         — 2+753,60 km sz.-ben aluljáró a 75101 j. út korrekciója alatt,

         — 3+677,11 km sz.-ben aluljáró vadátjáró alatt,

         — 4+446,32 km sz.-ben vasbeton szerkezetű felüljáró a 7501 j. út, a MÁV Budapest–Nagykanizsa és Balatonszentgyörgy–Tapolca–Ukk vasútvonal és a 76. sz. főút és a kerékpárút korrekciója felett (Támaszkiosztás: 20,20+33,55+3x42,60+3x33,55 +45,65+34,20 m a hídtengelyben mérve).

         Vadátjárók az alábbi helyeken létesülnek:

         — 2+018,27 km sz.-ben felüljáró Battyány-patak mederkorrekció, vadátjáró, földút felett,

         — 3+677,11 km sz.-ben auljáró vadátjáró alatt.

         A Holládi autópálya csomópontban gyalogos és kerékpárút átvezetés létesül, amely az M7 autópálya felett meglévő hídműtárgy déli oldalán vezetve, 1m-es légréssel keresztezi az autópályát. Balatonszentgyörgy területén kerékpárút korrekcióra is sor kerül.

         A gyorsút teljes nyomvonalán kiépítésre kerül a vadvédelem, valamint az üzemi hírközlés és annak tartozékai. Az érintett közművek kiváltásának tervezése, engedélyezése és megvalósítása a kivitelező feladatát képezi.

         A közbeszerzési dokumentumok részét képezik az engedélyezési tervdokumentáció és a rendelkezésre álló engedélyek is.

         Vállalkozó feladata tervezői művezetés, külön jogszabályban meghatározott tartalmú mintavételi és megfelelőség-igazolási terv készítése, valamint terv és dokumentum felülvizsgálat.

         Részletek a dokumentáció II. részében.

         A táryban meghatározott építési beruházás oszthatatlan szolgáltatásnak minősül.

         
         
      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: 1. A szerződés teljesítésében részt vevő szakemberek szakmai tapasztalata (hónapban megadva) / Weighting: 35
         Quality criterion - Name: 1.1. Az eljárást megindító felhívás III.1.3) pontjának M/2.1. pontjában meghatározott szakmai tapasztalatnál nagyobb szakmai tapasztalattal rendelkező szakember szakmai tapasztalata (hónapban megadva) / Weighting: 11
         Quality criterion - Name: 1.2. Az eljárást megindító felhívás III.1.3) pontjának M/2.2. pontjában meghatározott szakmai tapasztalatnál nagyobb szakmai tapasztalattal rendelkező szakember szakmai tapasztalata (hónapban megadva) / Weighting: 8
         Quality criterion - Name: 1.3. Az eljárást megindító felhívás III.1.3) pontjának M/2.3. pontjában meghatározott szakmai tapasztalatnál nagyobb szakmai tapasztalattal rendelkező szakember szakmai tapasztalata (hónapban megadva) / Weighting: 8
         Quality criterion - Name: 1.4. Az eljárást megindító felhívás III.1.3) pontjának M/2.4. pontjában meghatározott szakmai tapasztalatnál nagyobb szakmai tapasztalattal rendelkező szakember szakmai tapasztalata (hónapban megadva) / Weighting: 8
         Quality criterion - Name: 2. Környezetterhelési érték (környezetterhelés minimalizálása érdekben) (összesített CO érték) / Weighting: 10
         Quality criterion - Name: 3. Hátrányos helyzetű munkavállalók alkalmazása (fő) / Weighting: 5
         Price - Weighting: 50
         
      6. Information about options:
         Options: no
      7. Information about European Union funds:
         The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:
         
      9. Title:
         

         Vál szerz „R76 gyorsút II.ütemének megépítése a Balatonszentgyörgy és Fenékpuszta szakaszon az 5+650-8+600km sz. között és kieg szakaszain csomóponti csatlakozással a 76.sz.főútra (K076.01)” tárgyában

         
         
      10. Additional CPV code(s):
          45233228, 45221111, 45230000, 45233221, 71220000
          
      11. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Balatonszentgyörgy és Fenékpuszta szakaszon az 5+650-8+600 km sz. között és kiegészítő szakaszain.

          
          
      12. Description of the procurement:
          

          A 2x2 sávos R76 gyorsút I. szakaszának folytatásaként ahhoz csatlakozva Balatonszentgyörgy településtől kezdődően Fenékpusztáig kell a nyertes ajánlattevőnek megépítenie a 2x2 sávos R76 gyorsút II. ütemét az 5+650-8+600 km szelvények között.

          A kiviteli tervdokumentáció elkészítése az engedélyezési tervek és az építési engedélyek alapján a kivitelező feladata.

          A megvalósítandó gyorsút új nyomvonalon halad a meglévő 76. sz. főút mellett attól keletre egészen Fenékpusztáig. A 76. sz. főút - egyes szakaszain korrekcióval - alternatív nyomvonalként megmarad a lassú járművek számára.

          A 2,95 km hosszú gyorsúti szakaszon forgalmi csomópont nem létesül, a műtárgyak az alábbi helyen épülnek a 2x2 sávos gyorsúton:

          — 6+056,54 km sz.-ben felüljáró a 7119 j. út és kerékpárút felett,

          — 6+760,00 km sz.-ben felüljáró kerékpárút felett,

          — 6+940.00 km sz.-ben felüljáró vidraátjáró felett,

          — 7+092.00 km sz.-ben felüljáró vidraátjáró felett,

          — 7+131,88 km sz.-ben 2x2 sávos vasbeton szerkezetű felüljáró a Zala folyó felett (Támaszkiosztás: 14,10+25,28+14,10 m a hídtengelyben mérve),

          — 7+171.00 km sz.-ben felüljáró vidraátjáró felett,

          — 7+255.00 km sz.-ben felüljáró vidraátjáró felett,

          — 7+374,88 km sz.-ben felüljáró a MÁV Balatonszentgyörgy–Tapolca–Ukk villamosított vasútvonal felett,

          — 7+580,07 km sz.-ben 2x2 sávos felszerkezetű felüljáró a 71 sz. főút korrekció felett (hídtengelyben mért támaszköz: 41,97 m).

          Az országos- és egyéb utak szakaszain az alábbi csomópontok létesülnek:

          — 76 sz. főút és 71 sz. főút csatlakozásában körforgalmú csomópont került kialakításra.

          Az országos- és egyéb utak szakaszain az alábbi műtárgyak épülnek:

          — 76 sz. főút korrekció 0+482,80 km sz.-ben felüljáró a Zala folyó felett,

          — 76 sz. főút korrekció 0+695,61 km sz.-ben felüljáró a MÁV Balatonszentgyörgy–Tapolca–Ukk villamosított vasútvonal felett.

          Az építés kapcsán sor kerül a 6+760 km sz. környezetében a kerékpárút korrekciójára. A kerékpárút Zala-folyó feletti átvezetését a gyorsforgalmi úttal közös műtárgy biztosítja. A Kis-Balatont megközelítő kerékpárút a tervezett gyorsút miatt korrigálásra kerül. Korrekció történik a meglévő Balaton körúti kerékpárút új MÁV Balatonszentgyörgy–Tapolca–Ukk vasútvonal vasúti átjárójának környezetében is.

          A gyorsút teljes nyomvonalán kiépítésre kerül a vadvédelem, valamint az üzemi hírközlés és annak tartozékai. Az érintett közművek kiváltásának tervezése, engedélyezése és megvalósítása a kivitelező feladatát képezi.

          A közbeszerzési dokumentumok részét képezik az engedélyezési tervdokumentáció és a rendelkezésre álló engedélyek is.

          Vállalkozó feladata tervezői művezetés, külön jogszabályban meghatározott tartalmú mintavételi és megfelelőség-igazolási terv készítése, valamint terv és dokumentum felülvizsgálat.

          Részletek a dokumentáció II. részében.

          A tárgyban meghatározott építési beruházás oszthatatlan szolgáltatásnak minősül.

          
          
      13. Award criteria:
          Quality criterion - Name: 1. A szerződés teljesítésében részt vevő szakemberek szakmai tapasztalata (hónapban megadva) / Weighting: 35
          Quality criterion - Name: 1.1. Az eljárást megindító felhívás III.1.3) pontjának M/2.1. pontjában meghatározott szakmai tapasztalatnál nagyobb szakmai tapasztalattal rendelkező szakember szakmai tapasztalata (hónapban megadva) / Weighting: 11
          Quality criterion - Name: 1.2. Az eljárást megindító felhívás III.1.3) pontjának M/2.2. pontjában meghatározott szakmai tapasztalatnál nagyobb szakmai tapasztalattal rendelkező szakember szakmai tapasztalata (hónapban megadva) / Weighting: 8
          Quality criterion - Name: 1.3. Az eljárást megindító felhívás III.1.3) pontjának M/2.3. pontjában meghatározott szakmai tapasztalatnál nagyobb szakmai tapasztalattal rendelkező szakember szakmai tapasztalata (hónapban megadva) / Weighting: 8
          Quality criterion - Name: 1.4.Az eljárást megindító felhívás III.1.3) pontjának M/2.4. pontjában meghatározott szakmai tapasztalatnál nagyobb szakmai tapasztalattal rendelkező szakember szakmai tapasztalata (hónapban megadva) / Weighting: 8
          Quality criterion - Name: 2. Környezetterhelési érték (környezetterhelés minimalizálása érdekben) (összesített CO érték) / Weighting: 10
          Quality criterion - Name: 3. Hátrányos helyzetű munkavállalók alkalmazása (fő) / Weighting: 5
          Price - Weighting: 50
          
      14. Information about options:
          Options: no
      15. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      16. Additional information:
          
3. Section IV
   1. Description:
      1. Type of procedure:
         Open procedure
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
         
      3. Information about electronic auction:
         
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
         The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
   2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
         Notice number in the OJ S: 2017/S 090-175889
         
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
         
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
         
4. Section V
   1. Contract No: 1
      Lot No: 1
      Title:

      „Vállalkozási szerződés „R76 gyorsút I. ütemének megépítése az M7 autópálya Holládi csomópont és Balatonszentgyörgy szakaszon a 0+000-5+650 km sz. között és kiegészítő szakaszain (K076.01)” tárgyában.

      
      
   2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2017-12-05
         
      2. Information about tenders:
         Number of tenders received: 5
         Number of tenders received from SMEs: 0
         Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
         Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
         Number of tenders received by electronic means: 0
         The contract has been awarded to a group of economic operators: yes
      3. Name and address of the contractor:
         STRABAG Általános Építő Kft.
         Gábor Dénes utca 2. (Infopark D. épület)
         Budapest
         1117
         Hungary
         Telephone: +36 72535040
         E-mail: [email protected]
         Fax: +36 72535011
         The contractor is an SME: no
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
         Initial estimated total value of the contract/lot: 18 600 000 000.00 HUF
         Total value of the contract/lot: 21 668 222 114.00 HUF
         
      5. Information about subcontracting:
         
         Contract No: 1
         Lot No: 2
         Title:

         „Vállalkozási szerződés „R76 gyorsút II. ütemének megépítése a Balatonszentgyörgy és Fenékpuszta szakaszon az 5+650-8+600 km sz. között és kiegészítő szakaszain csomóponti csatlakozással a 76. sz. főú

         
         
      6. Award of contract
         1. Date of conclusion of the contract: 2017-12-05
            
         2. Information about tenders:
            Number of tenders received: 5
            Number of tenders received from SMEs: 0
            Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
            Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
            Number of tenders received by electronic means: 0
            The contract has been awarded to a group of economic operators: yes
         3. Name and address of the contractor:
            STRABAG Általános Építő Kft.
            Gábor Dénes utca 2. (Infopark D. épület)
            Budapest
            1117
            Hungary
            Telephone: +36 72535040
            E-mail: [email protected]
            Fax: +36 72535011
            The contractor is an SME: no
         4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
            Initial estimated total value of the contract/lot: 11 400 000 000.00 HUF
            Total value of the contract/lot: 17 210 794 716.00 HUF
            
         5. Information about subcontracting:
            
            
   3. Section VI
      1. Additional information
         

         Nyertes ajánlattevők adószáma I. rész: STRABAG R76 Konzorcium, vezető: STRABAG Általános Építő Kft.:12141867-4-44, tag: STRABAG AG, adószám: ATU14487107.

         Nyertes ajánlattevők adószáma II. rész: STRABAG R76 Konzorcium, vezető: STRABAG Általános Építő Kft.:12141867-4-44, tag: STRABAG AG, adószám: ATU14487107.

         V.2.2: kkv-tól érkezett ajánlattevők száma: SDD Konzorciumban 1: Dömper Kft.

         Más EU-tagállamok ajánlattevőitől érkezett ajánlatok száma:STRABAG R76 Konzorciumban 1 ajánlattevő: STRABAG AG [AT-9800 Spittal/Drau, Ortenburgerstrasse 27.].

         Ajánlattevők: I. rész.

         1. STRABAG R76 Konzorcium [STRABAG R76 Konzorcium: STRABAG Általános Építő Kft. (1117 Budapest, Gábor Dénes utca 2. (Infopark D. épület), adószám:12141867-4-44), STRABAG AG (AT-9800 Spittal/Drau, Ortenburgerstrasse 27.), adószám: ATU14487107]

         2. Duna Aszfalt Kft. (6060 Tiszakécske, Béke utca 150., adószám:11426628-4-03)

         3. EuroAszfalt Kft. (2225 Üllő, belterület hrsz 3753., adószám:13125811-2-44)

         4. Colas Közlekedésépítő Kft. (1113 Budapest, Bocskai út 73., adószám:10639968-2-43), Colas Hungária Zrt. (1113 Budapest, Bocskai út 73., adószám:14811573-2-44), Colas Út Zrt. (1113 Budapest, Bocskai út 73., adószám:14904134-2-44)

         5. SDD Konzorcium [Dömper Kft.(H-2541 Lábatlan Dunapart Hrsz.: 1605/2, adószám:10229105-2-11), S u b t e r r a - Raab Kft. (H-9024 Győr, Rómer Flóris utca 5., adószám:24824040-2-08), Pannon - Doprastav Kft. (H-9024 Győr, Kálvária u. 1-3. 2.em., adószám:24657998-2-08)

         Nyertes Ajánlattevő alvállalkozó tekintetében valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez.

         Ajánlattevők II. rész:

         1. STRABAG R76 Konzorcium [STRABAG R76 Konzorcium: STRABAG Általános Építő Kft. (1117 Budapest, Gábor Dénes utca 2. (Infopark D. épület), adószám:12141867-4-44), STRABAG AG (AT-9800 Spittal/Drau, Ortenburgerstrasse 27.), adószám: ATU14487107]

         2. Colas Hungária Zrt. (1113 Budapest, Bocskai út 73., adószám:14811573-2-44), Colas Út Zrt. (1113 Budapest, Bocskai út 73., adószám:14904134-2-44)

         3. Duna Aszfalt Kft. (6060 Tiszakécske, Béke utca 150., adószám:11426628-4-03)

         4. EuroAszfalt Kft. (2225 Üllő, belterület hrsz 3753., adószám:13125811-2-44)

         5. SDD Konzorcium [Dömper Kft.(H-2541 Lábatlan Dunapart Hrsz.: 1605/2, adószám:10229105-2-11), S u b t e r r a - Raab Kft. (H-9024 Győr, Rómer Flóris utca 5., adószám:24824040-2-08), Pannon - Doprastav Kft. (H-9024 Győr, Kálvária u. 1-3. 2.em., adószám:24657998-2-08)

         Nyertes Ajánlattevő alvállalkozó tekintetében valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez.

         
         
      2. Procedures for review
         1. Review body
            Közbeszerzési Döntőbizottság
            Riadó utca 5.
            Budapest
            1026
            Hungary
            Telephone: +36 18828592
            E-mail: [email protected]
            Fax: +36 18828593
            
         2. Body responsible for mediation procedures
            
            
         3. Service from which information about the review procedure may be obtained
            

            A Kbt. 148.§ szerint.

            
            Közbeszerzési Döntőbizottság
            Riadó utca 5.
            Budapest
            1026
            Hungary
            Telephone: +36 18828592
            E-mail: [email protected]
            Fax: +36 18828593
            
      3. Date of dispatch of this notice
         2017-12-20