Repair, maintenance and associated services of vehicles and related equipment (№3895475)

Link to original

Publication date

Description

1. Section I
   1. Name and addresses
      Készenléti Rendőrség
      Kerepesi út 47–49.
      Budapest
      1101
      Hungary
      Telephone: +36 14607181
      E-mail: [email protected]
      Fax: +36 14607182
      
   2. Type of the contracting authority:
      Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
      
   3. Main activity:
      Public order and safety
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         ORFK gépjárművek garanciális időn belüli kárjavítása és garanciális időn túli karbantart.,javítása,gyártóműi előírások és tech. alkalmazásával,gyári új alkatrészek beépítésével és műszaki vizsgáztatás.

         
         
      2. Main CPV code:
         50100000, 50100000, 50100000, 50100000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Az Országos Rendőr-főkapitányság által vásárolt gépjárművek garanciális időn belüli kárjavítása és garanciális időn túli karbantartása, javítása, gyártóműi előírások és technológia alkalmazásával, gyári új alkatrészek beépítésével, valamint műszaki vizsgáztatása 3. részben:

         1. rész: Opel gyártmányú gépjárművek karbantartása, javítása (1 250 db-os keretmennyiség).

         2. rész: Skoda és Volkswagen gyártmányú gépjárművek karbantartása, javítása (1 255 db-os keretmennyiség).

         3. rész: Mercedes-Benz gyártmányú gépjárművek karbantartása, javítása (164 db-os keretmennyiség).

         
         
      5. Information about lots:
         This contract is divided into lots: yes
      6. Total value of the procurement:
         Value excluding VAT: 760 964 257.00 HUF
   2. Description
      1. Title:
         

         ORFK által vásárolt Opel gyártm.gépjárm.garanciális időn túli karbantartása, javítása, gyártóműi előírások és tech.alkalmazásával,gyári új alkatrész beépítésével,v. műszaki vizsg.keretmegáll.keretében

         
         
      2. Additional CPV code(s):
         50100000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Vállalkozó telephelye.

         
         
      4. Description of the procurement:
         

         AK az eljárást a Kbt.105.§(1)bek. a)pont szerinti keretmegáll.megkötése céljából indítja.A szolg.megrend. az AK által az AT közvetlen küldött megrend. útján történik.A nyertes ATvel az eljáráshoz csatlakozott rendőri szervek külön-külön kötnek keretmegállapodást.AK nem köteles a teljes keretössz.kimerítésére.A keretmegáll.alapján a nyertes AT feladatát az alábbi tevékenységek képezhetik:Opel gyártm.gépjárművek karbantart,javítása,gyártóműi előírások és technol.alkalmazásával,gyári új alkatrészek beépítésével,v. műszaki vizsg.(1250db-os keretmennyiség),a szerz. aláírásának napjától számított 24hónapig,de legfeljebb nettó687 616 931 HUF keretösszegig.A keretmegáll.szerinti-megrendelések kapcsán irányadó-teljesítési határidőket a KD részét képező műszaki leírás tartalm.Az Alaptörv.meghat. rendőrségi feladatokat,a gépjárművek hadrafoghatóságának biztosítása nélkül maradéktalanul nem képes ellátni,ezért a járművek élettartamát,folyamatos használhatóságátés üzemben tartását-a fokozott használatból eredő gyakori meghibásodások ellenére-biztosítania kell,melyet a javítások,karbantartások magas műszaki színvonalának megkövetelésével (gyári alkatrészek,gyári technológiák stb.)érhető el.AK a meghatározás alatt érti pl.a következő tevékenységeket:-Karbantartás:garancián túli szervizszolg.,szerviz műveletek,ápolási műveletek.-Javítás:futójavítás,fődarabok(motor,sebességváltó,kormánymű)megbontásos nagyjavítása,hibaelhárítás, karosszériajavítás,javítófényezés,gumijavítás.Alkatrészellát.Műszaki vizsgáztatás.-Feleljen meg a közúti járművek forgalomba helyezésének és forgalomban tartásának műszaki feltételeiről szóló 6/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendeletnek.-Feleljen meg a 15/1990. (IV. 12) (KöHÉM és a 302/2009. (XII.22.) Korm. rendeletnek.-Feleljen meg a 91/2004. (VI. 29.) GKM rendeletnek.-Feleljen meg az 1/1990.(IX.29.) KHVM rendelet 11-12.§-ának, -ATnek a járművek javítása során a szükséges alkatrészeket önállóan kell beszereznie,ezen tevékenységért semmilyen további költséget nem számolhat fel.AT a beépíteni kívánt alkatrészekről tételes árajánlatot köteles benyújtani,megjelölve azt is,h. gyári termékkel végzi a megrendelt munkát.AK a beépített alkatrészek ellenőrzésére jogosult.A gépjárművek műszaki adatait AK-tekintettel annak terjedelmére-a KDban adja meg.A szerz. telj. során a mennyiség,a műszaki elhasználódás,v. az állomány bővülése miatt változhat.Irányadó idő:Az AF-ban és a KDben valamennyi órában megadott határidő közép-európai helyi idő szerint értendő(CET).Irányadó jog:Jelen eljárást megindító felhívásban nem szabályozott kérdések tekintetében a 2013.évi V.törvény a Polgári Törvénykönyv rendelkezéseit,a közbeszerzésekről szóló 2015.évi CXLIII törv. és végrehajtási rendeleteinek rendelkezéseit kell figyelembe venni.A Kbt.44.§-a szerint az AT az ajánlatban,hiánypótlásban, valamint a Kbt.72.§ szerinti indokolásban elkülönített módon elhelyezett,üzleti titkot (ideértve a védett ismeretet is)[Ptk. 2:47. §]tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja.A különböző devizák magyar forintra történő átváltásánál ATnek az árbevétel tekintetében a számviteli jogszabályok szerinti beszámoló fordulónapján(ha ez nem munkanap,akkor az azt megelőző munkanapon),a referenciák tekintetében pedig a teljesítés napján(ha ez nem munkanap,akkor az azt megelőző munkanapon)érvényes hivatalos,Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alapul venni.Keretmegállapodáshoz csatlakozott rendőri szervek:BRFK;Bács-KiskunMRFK;BaranyaMRFK;BékésMRFK;B.A.ZMRFK;CsongrádMRFK;FejérMRFK;GyőrMRFK;Hajdú-BiharMRFK;HevesMRFK;JNKMRFK;K-EMRFK;NógrádMRFK;PestMRFK;SomogyMRFK;Sz-Sz-BMRFK;TolnaMRFK;VasMRFK;VeszprémMRFK;ZalaMRFK;NSZKK;SZRSZKI;KR;RRI.További önként csatlakozásra nincs lehetőség.

         
         
      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Vevőszolgálat megléte (2 féle értelmezési tartományon) / Weighting: 10
         Cost criterion - Weighting: 25
         Cost criterion - Weighting: 25
         Cost criterion - Weighting: 5
         Cost criterion - Weighting: 25
         Cost criterion - Weighting: 10
         
      6. Information about options:
         Options: no
      7. Information about European Union funds:
         The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:
         
      9. Title:
         

         ORFK által vásárolt Skoda,Vw gépjárművek garanciális időn belüli kárjavítása és garanciális időn túli karbantart.,javítása,gyártóműi előírások és technol.alkalmaz.,gyári új alkatr.beép,v.műszaki vizsg

         
         
      10. Additional CPV code(s):
          50100000
          
      11. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Vállalkozó telephelye.

          
          
      12. Description of the procurement:
          

          AK az eljárást a Kbt.105.§(1)bek.a) pont szerinti keretmegáll. megkötése céljából indítja.A szolgál. megrend. az AK által az ATnek közvetlen küldött megrend. útján történik.A nyertes ATvel az eljáráshoz csatlakozott rendőri szervek külön-külön kötnek keretmegállapodást.AK nem köteles a teljes keretössz. kimerítésére.A keretmegáll.alapján a nyertes AT feladatát az alábbi tevékenységek képezhetik:Skoda,Vw gyártm. gépjárm.karbantart,jav.,gyártóműi előírások és technol. alkalmaz.,gyári új alkatrészek beépítésével,v. műszaki vizsgáztat.(1255db-os keretmenny.),a szerz. aláírásának napjától számított 24hónapig,de legfelj. nettó704 086 969 HUF keretösszegig.A keretmegálla. szerinti-megrendelések kapcsán irányadó-teljesítési határidőket a KD részét képező műszaki leírás tartalm.Az Alaptörv. meghat. rendőrségi feladatokat a gépjárművek hadrafoghatóságának biztosit.nélkül maradéktalanul nem képes ellátni,ezért a járművek élettartamát,folyamat.használhatóságát és üzemben tartását-a fokozott használatból eredő gyakori meghibásodások ellenére-biztosít. kell,melyet a javítások,karbantart. magas műszaki színvonalának megkövetelésével(gyári alkatrészek,gyári technol. stb.)érhető el.AK a meghatározás alatt érti pl.a következő tevékenységeket:-Karbantart:garancián túli szervizszolgáltatás,szerviz műveletek,ápolási műveletek.-Javítás:futójavítás,fődarabok(motor,sebességváltó,kormánymű)megbontásos nagyjavítása,hibaelhárít.,karosszériajav., javítófényezés,gumijav.. Alkatrészellátás. Műszaki vizsgáztat.-Feleljen meg a közúti járművek forgalomba helyezésének és forgalomban tartásának műszaki feltételeiről szóló 6/1990.(IV. 12.)KöHÉM rendeletnek.-Feleljen meg a 15/1990.(IV. 12)(KöHÉM és a 302/2009 (XII.22.)Korm. rendeletnek.-Feleljen meg a 91/2004. (VI. 29.)GKM rendeletnek.-Feleljen meg az 1/1990.(IX.29.)KHVM rendelet 11-12.§-ának,-ATnek a járművek javítása során a szükséges alkatrészeket önállóan kell beszereznie,ezen tevékenységért semmilyen további költséget nem számolhat fel.AT a beépíteni kívánt alkatrészekről tételes árajánlatot köteles benyújtani,megjelölve azt is, h. gyári vagy utángyárt. termékkel végzi a megrendelt munkát.AK a beépített alkatrészek ellenőrzésére jogosult.A gépjárművek műszaki adatait AK-tekintettel annak terjedelmére-a KDben adja meg.A szerz. teljesítése során a mennyiség,a műszaki elhasználódás,v. az állomány bővülése miatt változhat.A műszaki leírás a KD-ban kerül részletezésre.Irányadó idő:Az AF-ben és a KD-ben valamennyi órában megadott határidő közép-európai helyi idő szerint értendő (CET).Irányadó jog:Jelen eljárást megindító felhívásban nem szabályozott kérdések tekintetében a 2013.évi V.törv. a Polgári Törvénykönyv rendelkezéseit,a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII törvény és végrehajtási rendeleteinek rendelkezéseit kell figyelembe venni.A Kbt.44.§-a szerint az AK az ajánlatban,hiánypótlásban,v. a Kbt.72.§ szerinti indokolásban elkülönített módon elhelyezett,üzleti titkot(ideértve a védett ismeretet is)[Ptk. 2:47. §]tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja.A különböző devizák magyar forintra történő átváltásánál ATnek az árbevétel tekintetében a számviteli jogszabályok szerinti beszámoló fordulónapján (ha ez nem munkanap,akkor az azt megelőző munkanapon),a referenciák tekintetében pedig a teljesítés napján(ha ez nem munkanap,akkor az azt megelőző munkanapon) érvényes hivatalos, Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alapul venni.Keretmegállap.hoz csatlakozott rendőri szervek:BRFK;Bács-KiskunMRFK;BaranyaMRFK;BékésMRFK;B.A.ZMRFK;CsongrádMRFK;Fejér MRFK;GyőrMRFK;HevesMRFK;JNKMRFK; K-EMRFK;NógrádMRFK;PestMRFK;SomogyMRFK;Sz-SzBMRFK;TolnaMRFK;VasMRFK;VeszprémMRFK;ZalaMRFK;NSZKK;MRSZKI;SZRSZKI;KR;RRI.További önként csatlakozásra nincs lehetőség.

          
          
      13. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Vevőszolgálat megléte (2 féle értelmezési tartományon) / Weighting: 10
          Cost criterion - Weighting: 25
          Cost criterion - Weighting: 25
          Cost criterion - Weighting: 5
          Cost criterion - Weighting: 25
          Cost criterion - Weighting: 10
          
      14. Information about options:
          Options: no
      15. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      16. Additional information:
          
      17. Title:
          

          ORFK ált. vásárolt Mercedes g.járművek garanciális időn belüli kárjavítása és garanciális időn túli karbantart.,javít.,gyártóműi előírások és technol. alkalmazásával,gyári új alkatr. beép.,v.m.vizsgáz

          
          
      18. Additional CPV code(s):
          50100000
          
      19. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Vállalkozó telephelye.

          
          
      20. Description of the procurement:
          

          AK az eljárást a Kbt. 105.§(1) bek. a)pont szerinti keretmegállapodás megkötése céljából indítja. A szolgáltat. megrendelésére az AK által az ATnek közvetlen küldött megrendel. útján történik.A nyertes ATvel az eljáráshoz csatlakozott rendőri szervek külön-külön kötnek keretmegállapodást.AK nem köteles a teljes keretössz. kimerítésére.A keretmegáll. alapján a nyertes AT feladatát az alábbi tevékenységek képezhetik:Mercedes-Benz gyártmányú gépjárművek karbantartása,javítása,gyártóműi előírások és technol. alkalmazásával,gyári új alkatrészek beépítésével,v. műszaki vizsgáztatása(164db-os keretmennyiség),a szerződés aláírásának napjától számított 24 hónapig,de legfelj. nettó56 877 288 HUF keretösszegig.A keretmegáll. szerinti-megrendelések kapcsán irányadó-teljesítési határidőket a KD részét képező műszaki leírás tartalmazza.Az Alaptörv. meghat. rendőrségi feladatokat a gépjárművek hadrafoghatóságának biztosítása nélkül maradéktalanul nem képes ellátni,ezért a járművek élettartamát,folyamatos használhatóságát és üzemben tartását-a fokozott használatból eredő gyakori meghibásodások ellenére-biztosítania kell,melyet a javítások,karbantart. magas műszaki színvonalának megkövetelésével(gyári alkatrészek,gyári technol. stb.)érhető el.AK a meghatározás alatt érti pl.a következő tevékenységeket:-Karbantart.:garancián túli szervizszolg.,szerviz műveletek,ápolási műveletek.-Javítás:futójavítás,fődarabok(motor, sebességváltó,kormánymű)megbontásos nagyjavítása,hibaelhárítás,karosszériajavítás,javítófényezés, gumijavítás.Alkatrészellátás.Műszaki vizsgáztatás.-Feleljen meg a közúti járművek forgalomba helyezésének és forgalomban tartásának műszaki feltételeiről szóló 6/1990.(IV. 12.)KöHÉM rendeletnek.- Feleljen meg a 15/1990. (IV. 12)(KöHÉM és a 302/2009. (XII.22.) Korm. rendeletnek.- Feleljen meg a 91/2004.(VI. 29.)GKM rendeletnek.-Feleljen meg az 1/1990.(IX.29.) KHVM rendelet 11-12.§-ának,-ATnek a járművek javítása során a szükséges alkatrészeket önállóan kell beszereznie,ezen tevékenységért semmilyen további költséget nem számolhat fel.AT a beépíteni kívánt alkatrészekről tételes árajánlatot köteles benyújtani,megjelölve azt is,h. gyári termékkel végzi a megrendelt munkát.AK a beépített alkatrészek ellenőrzésére jogosult.A gépjárművek műszaki adatait AK-tekintettel annak terjedelmére-a KDban adja meg.A szerződés teljesítése során a mennyiség,a műszaki elhasználódás,v. az állomány bővülése miatt változhat.A műszaki leírás a KDban kerül részletezésre.Irányadó idő:Az AF-ben és a KD-ben valamennyi órában megadott határidő közép-európai helyi idő szerint értendő (CET).Irányadó jog:Jelen eljárást megindító felhívásban nem szabályozott kérdések tekintetében a 2013. évi V. törvény a Polgári Törvénykönyv rendelkezéseit,a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII törvény és végrehajtási rendeleteinek rendelkezéseit kell figyelembe venni.A Kbt. 44.§ – a szerint az AT az ajánlatban, hiánypótlásban,v. a Kbt. 72. § szerinti indokolásban elkülönített módon elhelyezett,üzleti titkot (ideértve a védett ismeretet is)[Ptk. 2:47. §]tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja.A különböző devizák magyar forintra történő átváltásánál ATnek az árbevétel tekintetében a számviteli jogszabályok szerinti beszámoló fordulónapján(ha ez nem munkanap,akkor az azt megelőző munkanapon),a referenciák tekintetében pedig a teljesítés napján (ha ez nem munkanap, akkor az azt megelőző munkanapon) érvényes hivatalos, Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alapul venni.Keretmegállapodáshoz csatlakozott rendőri szervek:BRFK;Bács-Kiskun MRFK;BaranyaMRFK;CsongrádMRFK;HevesMRFK;SomogyMRFK;Sz-Sz-BMRFK;ZalaMRFK;KR. További önként csatlakozásra nincs lehetőség.

          
          
      21. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Vevőszolgálat megléte (2 féle értelmezési tartományon) / Weighting: 10
          Cost criterion - Weighting: 25
          Cost criterion - Weighting: 25
          Cost criterion - Weighting: 5
          Cost criterion - Weighting: 25
          Cost criterion - Weighting: 10
          
      22. Information about options:
          Options: no
      23. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      24. Additional information:
          
3. Section IV
   1. Description:
      1. Type of procedure:
         Open procedure
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
         The procurement involves the establishment of a framework agreement
      3. Information about electronic auction:
         
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
         The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
   2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
         Notice number in the OJ S: 2017/S 095-186856
         
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
         
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
         
4. Section V
   1. Lot No: 1
      Title:

      ORFK által vásárolt Opel gyártm.gépjárm.garanciális időn túli karbantartása, javítása, gyártóműi előírások és tech.alkalmazásával,gyári új alkatrész beépítésével,v. műszaki vizsg.keretmegáll.keretében

      
      Contract No: 1
      Lot No: 2
      Title:

      Skoda,Vw gépjárművek garanciális időn belüli kárjavítása és garanciális időn túli karbantart.,javítása,gyártóműi előírások és technol.alkalmaz.,gyári új alkatr.beép,v.műszaki vizsgáztatása

      
      
   2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2017-10-30
         
      2. Information about tenders:
         Number of tenders received: 2
         Number of tenders received from SMEs: 1
         Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
         Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
         Number of tenders received by electronic means: 0
         The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
         Porsche Lízing és Szolgáltató Kft.
         Fáy u. 27.
         Budapest
         1139
         Hungary
         Telephone: +36 14502857
         E-mail: [email protected]
         Fax: +36 14654810
         The contractor is an SME: no
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
         Initial estimated total value of the contract/lot: 704 086 969.00 HUF
         Total value of the contract/lot: 704 086 969.00 HUF
         
      5. Information about subcontracting:
         
         Contract No: 2
         Lot No: 3
         Title:

         Mercedes g.járművek garanciális időn belüli kárjavítása és garanciális időn túli karbantart.,javít.,gyártóműi előírások és technol. alkalmazásával,gyári új alkatrészek beép.,v. műszaki vizsgáztatása

         
         
      6. Award of contract
         1. Date of conclusion of the contract: 2017-10-30
            
         2. Information about tenders:
            Number of tenders received: 2
            Number of tenders received from SMEs: 1
            Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
            Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
            Number of tenders received by electronic means: 0
            The contract has been awarded to a group of economic operators: no
         3. Name and address of the contractor:
            Pappas Auto Magyarország Kft.
            Kárpát u. 21.
            Budapest
            1133
            Hungary
            Telephone: +36 14637407
            E-mail: [email protected]
            Fax: +36 14637409
            The contractor is an SME: no
         4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
            Initial estimated total value of the contract/lot: 56 877 288.00 HUF
            Total value of the contract/lot: 56 877 288.00 HUF
            
         5. Information about subcontracting:
            
            
   3. Section VI
      1. Additional information
         

         1. rész: Ajánlattevők adatai: Varga József e.v.,4254 Nyíradony, Wesselényi u. 10. adósz.: 47300910-2-29; Opel Southeast Europe Autóforgalmazó Kft., mint közös ajánlattevők vezető tagja, 2040 Budaörs, Szabadság út 117., adósz.: 10485611-2-44.

         Az 1. rész esetében eredménytelen az eljárás a Kbt. 75. § (1) bekezdés b) pontja alapján, tekintettel arra, hogy adott rész esetében kizárólag érvénytelen ajánlatot nyújtottak be.

         2. rész: Ajánlattevők adatai: Varga József e.v.,4254 Nyíradony, Wesselényi u. 10. adósz.: 47300910-2-29; Porsche Lízing és Szolgáltató Kft., 1139 Budapest, Fáy u. 27., adósz.: 10880652-2-44. A 2. rész esetében szerződés alvállalkozó bevonásával megvalósított részeinek rövid ismertetése: gépjárművek teljeskörű javítása, gépjárművek teljeskörű karbantartása, gépjárművek műszaki vizsgáztatása, műszaki mentés szolgáltatás autómentő gépjárművön.

         3. rész: Ajánlattevők adatai: Varga József e.v.,4254 Nyíradony, Wesselényi u. 10. adósz.: 47300910-2-29; Pappas Auto Magyarország Kft., 1133 Budapest, Kárpát u. 21., adósz.: 10445952-2-44. A 3. rész esetében szerződés alvállalkozó bevonásával megvalósított részeinek rövid ismertetése: karosszéria javítások (kárjavítások).

         
         
      2. Procedures for review
         1. Review body
            Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság
            Riadó utca 5.
            Budapest
            1026
            Hungary
            Telephone: +36 18828592
            E-mail: [email protected]
            Fax: +36 18828593
            
         2. Body responsible for mediation procedures
            
            
         3. Service from which information about the review procedure may be obtained
            

            A Kbt. 148. §-ban meghatározott időn belül.

            
            Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság
            Riadó utca 5.
            Budapest
            1026
            Hungary
            Telephone: +36 18828592
            E-mail: [email protected]
            Fax: +36 18828593
            
      3. Date of dispatch of this notice
         2017-11-07