Main Page Winners Hungary: Winners

Protective and safety clothing (№2872634)

20 oct

Number: 2872634

Country: Hungary

Source: TED

PUSH for registration

Share:

Link to original

To view links to the source need to register

Publication date


20-10-2017

Description


  1. Section I
    1. Name and addresses
      Magyar Földgáztároló Zártkörűen Működő Részvénytársaság
      Váci út 144–150.
      Budapest
      1138
      Hungary
      Telephone: +36 307794151
      E-mail: [email protected]
      Fax: +36 13547045
    2. Type of the contracting authority:
    3. Main activity:
  2. Section II
    1. Scope of the procurement:
      1. Title:

        A Magyar Földgáztároló Zrt. részére egyéni védőruha szolgáltatás, valamint munkaruha és egyéni védőeszköz beszerzése – 2017.


        Reference number: MFGT/003/2017
      2. Main CPV code:
        35113400, 35113400, 50830000, 18113000, 18143000
      3. Type of contract:
        Supplies
      4. Short description:

        1. rész: Védőruházat bértextília szolgáltatása.

        Lángálló és antisztatikus mellesnadrág, dzseki, esőkabát (kivehető béléssel), télikabát, hosszú ujjú galléros póló/ing, elszennyeződött védőruhák begyűjtése, tisztítása és tisztítás után kiszállítása az ellátási helyekről/helyekre, védőruhák javítása, pótlása, a méretváltozási igények kezelése és ügyfélszolgálat.

        Becsült érték áfa nélkül: 100 000 000 HUF.

        2. rész: Munkaruha.

        Alsó és felsőruházat: galléros póló (rövid/hosszú ujjú), zokni, (téli/nyári) alsóruházat, jégeralsó (mindegyik 100 % pamut), pulóver.

        Becsült érték áfa nélkül: 25 000 000 HUF.

        3. rész: Egyéni védőeszköz:

        — védőlábbeli: félcipő, bakancs és csizma,

        — fejvédő sisak,

        — arcvédő plexi,

        — zajvédő fültok,

        — védőszemüveg,

        — védőkesztyű (téli+nyári),

        — valamint egyéb egyéni védőeszközök.

        Becsült érték áfa nélkül: 25 000 000 HUF.

        Részletes műszaki leírás dokumentumban.


      5. Information about lots:
        This contract is divided into lots: yes
      6. Total value of the procurement:
        Value
    2. Description
      1. Title:

        Védőruházat bértextília szolgáltatása


      2. Additional CPV code(s):
        35113400, 50830000
      3. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        Magyarország, a Magyar Földgáztároló Zrt. telephelyei.


      4. Description of the procurement:

        Keretszerződés a Magyar Földgáztároló Zrt. részére egyéni védőruha szolgáltatás, valamint munkaruha és egyéni védőeszköz beszerzésére 2017. évben a szerződéskötéstől számított 4 éves időtartamra.

        1. rész: Védőruházat bértextília szolgáltatása.

        A lángálló és antisztatikus védőruházat szolgáltatás kiterjed mellesnadrág, dzseki, esőkabát (kivehető béléssel), télikabát hosszú ujjú lángálló galléros póló, lángálló hosszú ujjú ing biztosítására, a védőruhák tisztítására, az elszennyeződött védőruhák begyűjtésére és tisztítás után kiszállítására az ellátási helyekről, illetve helyekre, valamint a védőruhák javítására, pótlására, a méretváltozási igények kezelésére és a védőruházat szolgáltatással kapcsolatos ügyfélszolgálat működtetésére.

        A sztatikus feltöltődés elleni védelem szikraérzékenységi szintjének a nagy szikraérzékenységi osztályra (földgázra) vonatkozó követelményeket kell teljesíteni.

        A védőruházatnak legalább az MSZ EN (EN 531 A,B1,C1, EN 1149-5; MSZ EN ISO 11612) számú szabvány szerinti – vagy azokkal egyenértékű – védőképességgel kell rendelkeznie.

        A védőruházat alapanyaga Nomex Comfort, vagy azzal egyenértékű.

        A védőruházatot az Ajánlatkérő által meghatározott színben kell biztosítani és a mellesnadrág, a dzseki, az esőkabát és a télikabát darabjain fel kell tüntetni az Ajánlatkérő logóját.

        Ajánlatkérő a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 46.§ (3) bekezdés rendelkezésének megfelelően a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében jelölt meg meghatározott gyártmányú alapanyagot.

        A műszaki követelményeket tartalmazó részletes műszaki leírást a közbeszerzési dokumentum tartalmazza.

        A pályázatok ezek kombinációjára irányulnak.

        Becsült érték áfa nélkül: 100 000 000 HUF.


      5. Award criteria:
      6. Information about options:
        Options: no
      7. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:
      9. Title:

        Munkaruha


      10. Additional CPV code(s):
        18113000
      11. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        Magyarország, a Magyar Földgáztároló Zrt. telephelyei.


      12. Description of the procurement:

        Keretszerződés a Magyar Földgáztároló Zrt. részére egyéni védőruha szolgáltatás, valamint munkaruha és egyéni védőeszköz beszerzésére 2017. évben a szerződéskötéstől számított 4 éves időtartamra.

        2. rész: Munkaruha.

        Alsó és felsőruházat: galléros póló (rövid, illetve hosszú ujjú), zokni, (téli, nyári) alsóruházat, jégeralsó (mindegyik 100 % pamut), pulóver.

        A felsőruházatot az Ajánlatkérő által meghatározott színben kell biztosítani és a galléros pólón fel kell tüntetni az Ajánlatkérő logoját.

        A műszaki követelményeket tartalmazó részletes műszaki leírást a közbeszerzési dokumentum tartalmazza.

        Adásvételre irányul.

        Becsült érték áfa nélkül: 25 000 000 HUF.


      13. Award criteria:
      14. Information about options:
        Options: no
      15. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      16. Additional information:
      17. Title:

        Egyéni védőeszköz


      18. Additional CPV code(s):
        18143000
      19. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        Magyarország, a Magyar Földgáztároló Zrt. telephelyei.


      20. Description of the procurement:

        Keretszerződés a Magyar Földgáztároló Zrt. részére egyéni védőruha szolgáltatás, valamint munkaruha és egyéni védőeszköz beszerzésére 2017. évben a szerződéskötéstől számított 4 éves időtartamra.

        3. rész: Egyéni védőeszköz:

        — védőlábbeli félcipő, bakancs és csizma (antisztatikus, olajálló, kompozit kaplis) az MSZ EN ISO 20345:2011 S3 HI CI SRC, illetve MSZ EN ISO 20345:2011 S3 SRC számú szabvány szerinti, vagy azzal egyenértékű, a műszaki paramétereknek megfelel pl. a Honeywell Bacou Smilo S3 HI CI SRC, Sinra S3 HI CI SRC, és Tylex S3 SRC vagy azonos védelmi képességekkel rendelkező BATA termékcsalád, illetve az azzal egyenértékű védőlábbeli,

        — fejvédő sisak (antisztatikus) EN 397 számú szabvány szerinti, vagy azzal egyenértékű, a műszaki paramétereknek megfelel pl. az MSA V-Gard 500 Safety vagy azzal egyenértékű sisak,

        — arcvédő plexi (MSA V-Gard 500 sisakkal kompatibilis),

        — zajvédő fültok (MSA V-Gard 500 sisakkal kompatibilis),

        — védőszemüveg (víztiszta – EN 166 1 Ft AS, AF, és napfényszűrős – EN 166 1 F AS, AF.),

        — védőkesztyű /téli+nyári/ (antisztatikus – MSZ EN 420:2003+A1:2010; vágás/szúrás elleni védelemmel),

        — valamint egyéb egyéni védőeszközök.

        A védőeszközöknek meg kell felelniük az egyéni védőeszközök követelményeiről és megfelelőségének tanúsításáról szóló 18/2008. (XII.03) SZMM rendelet előírásainak.

        A termékeket az Ajánlatkérő által meghatározott színben kell biztosítani.

        Ajánlatkérő a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 46.§ (3) bekezdés rendelkezésének megfelelően a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében jelölt meg meghatározott gyártmányú alapanyagot, típusú sisakot és védőlábbeliket.

        A műszaki követelményeket tartalmazó részletes műszaki leírást a közbeszerzési dokumentum tartalmazza.

        Adásvételre irányul.

        Becsült érték áfa nélkül: 25 000 000 HUF.


      21. Award criteria:
      22. Information about options:
        Options: no
      23. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      24. Additional information:
  3. Section IV
    1. Description:
      1. Type of procedure:
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      3. Information about electronic auction:
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
        The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
    2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
        Notice number in the OJ S: 2017/S 040-073475
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
  4. Section V
    1. Contract No: 1
      Lot No: 1
      Title:

      Keretszerződés a Magyar Földgáztároló Zrt. részére egyéni védőruha szolgáltatás beszerzésére 2017. évben a szerződéskötéstől számított 4 éves időtartamra


    2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2017-09-22
      2. Information about tenders:
        Number of tenders received: 3
        Number of tenders received from SMEs: 2
        Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
        Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
        Number of tenders received by electronic means: 0
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
        Lindström Szolgáltató Kft.
        Gellért újsor 12.
        Székesfehérvár
        8000
        Hungary
        The contractor is an SME: yes
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
        Initial estimated total value of the contract/lot: 100 000 000.00 HUF
        Total value of the contract/lot: 100 000 000.00 HUF
      5. Information about subcontracting:

        Contract No: 2
        Lot No: 2
        Title:

        Keretszerződés a Magyar Földgáztároló Zrt. részére munkaruha beszerzésére 2017. évben a szerződéskötéstől számított 4 éves időtartamra


      6. Award of contract
        1. Date of conclusion of the contract: 2017-09-22
        2. Information about tenders:
          Number of tenders received: 3
          Number of tenders received from SMEs: 2
          Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
          Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
          Number of tenders received by electronic means: 0
          The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        3. Name and address of the contractor:
          H-WorkWear Kft.
          Cikói utca 13/A.
          Bonyhád
          7150
          Hungary
          The contractor is an SME: yes
        4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
          Initial estimated total value of the contract/lot: 25 000 000.00 HUF
          Total value of the contract/lot: 25 000 000.00 HUF
        5. Information about subcontracting:

          Contract No: 3
          Lot No: 3
          Title:

          Keretszerződés a Magyar Földgáztároló Zrt. részére egyéni védőeszköz beszerzésére 2017. évben a szerződéskötéstől számított 4 éves időtartamra


        6. Award of contract
          1. Date of conclusion of the contract: 2017-09-22
          2. Information about tenders:
            Number of tenders received: 5
            Number of tenders received from SMEs: 4
            Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
            Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
            Number of tenders received by electronic means: 0
            The contract has been awarded to a group of economic operators: no
          3. Name and address of the contractor:
            H-WorkWear Kft.
            Cikói utca 13/A.
            Bonyhád
            7150
            Hungary
            The contractor is an SME: yes
          4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
            Initial estimated total value of the contract/lot: 25 000 000.00 HUF
            Total value of the contract/lot: 25 000 000.00 HUF
          5. Information about subcontracting:

      7. Section VI
        1. Additional information

          1) A 44/2015. (XI. 02.) MvM rendelet 18. §-a szerinti adatok megadása:

          Az érvényes ajánlatot tevők neve, címe:

          1. rész: Védőruházat bértextília szolgáltatása tekintetében:

          H-WorkWear Kft. (7150 Bonyhád, Cikói utca 13/A., adószám: 25360655-2-17) és Dunántúli Mosodák Kft. (8700 Marcali, Puskás Tivadar utca 33., adószám: 11237318-2-14) Közös Ajánlattevők.

          Lindström Szolgáltató Kft. (8000 Székesfehérvár, Gellért újsor 12., adószám: 10977585-2-07).

          SALESIANER MIETTEX Magyarországi Kft. (1119 Budapest, Nándorfejérvári út 42-44., adószám: 10510445-2-43).

          2. rész: Munkaruha tekintetében:

          H-WorkWear Kft. (7150 Bonyhád, Cikói utca 13/A., adószám: 25360655-2-17).

          K és 3S Kereskedelmi Szolgáltató Kft. (1045 Budapest, Klára utca 5., adószám: 12335189-2-41).

          VEKTOR Munkavédelmi Kft. (1222 Budapest, Nagytétényi út 112., adószám: 14004643-2-43).

          3. rész: Egyéni védőeszköz tekintetében:

          H-WorkWear Kft. (7150 Bonyhád, Cikói utca 13/A., adószám: 25360655-2-17).

          K és 3S Kereskedelmi Szolgáltató Kft. (1045 Budapest, Klára utca 5., adószám: 12335189-2-41).

          Profil-Copy 2002 Kft. (3531 Miskolc, Kiss Ernő u. 15-2., adószám: 12933086-2-05) és Pajzs „94” Biztonságtechnikai és Szolgáltató Kft. (3792 Sajóbábony, Gyártelep hrsz 024/8, adószám: 11075851-2-05) Közös Ajánlattevők.

          Topsafe Kft. (2142 Nagytarcsa, Szilas u. 5., adószám: 14591196-2-13).

          2) A nyertes ajánlattevő kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerinti minősítése:

          H-WorkWear Kft. (7150 Bonyhád, Cikói utca 13/A., adószám: 25360655-2-17) középvállalkozás.

          Lindström Szolgáltató Kft. (8000 Székesfehérvár, Gellért újsor 12., adószám: 10977585-2-07) középvállalkozás.

          3) Az 1. rész: Védőruházat bértextília szolgáltatása tekintetében a H-WorkWear Kft. (7150 Bonyhád, Cikói utca 13/A., adószám: 25360655-2-17) és Dunántúli Mosodák Kft. (8700 Marcali, Puskás Tivadar utca 33., adószám: 11237318-2-14) Közös Ajánlattevők Ajánlatát Ajánlatkérő a Kbt. 73. § (1) bekezdés d) pontja alapján érvénytelennek nyilvánította.

          A 3. rész: Egyéni védőeszköz tekintetében a VEKTOR Munkavédelmi Kft. (1222 Budapest, Nagytétényi út 112., adószám: 14004643-2-43) Ajánlatát Ajánlatkérő a Kbt. 73. § (1) bekezdés e) pontja alapján érvénytelennek nyilvánította.

          4) A beszerzés tárgyának jellegére tekintettel a közbeszerzési eljárás során szociális szempontok nem kerültek figyelembe vételre.

          5) A beszerzés tárgyának jellegére tekintettel a közbeszerzési eljárás során környezetvédelmi szempontok nem kerültek figyelembe vételre.


        2. Procedures for review
          1. Review body
            Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság
            Riadó utca 5.
            Budapest
            1026
            Hungary
            Telephone: +36 18828594
            E-mail: [email protected]
            Fax: +36 18828593
          2. Body responsible for mediation procedures

          3. Service from which information about the review procedure may be obtained

            Kbt. 148. § szerint.


            Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság
            Riadó utca 5.
            Budapest
            1026
            Hungary
            Telephone: +36 18828594
            E-mail: [email protected]
            Fax: +36 18828593
        3. Date of dispatch of this notice
          2017-10-18