Railway engineering services (№2688581)

Link to original

Publication date

Description

1. Section I
   1. Name and addresses
      BKK – Budapesti Közlekedési Központ Zártkörűen Működő Részvénytársaság
      Rumbach Sebestyén utca 19–21.
      Budapest
      1075
      Hungary
      Telephone: +36 703903574
      E-mail: [email protected]
      Fax: +36 12351044
      
   2. Type of the contracting authority:
      Body governed by public law
      
   3. Main activity:
      Other activity: közlekedésszervezés, közlekedésfejlesztés
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Megbízási szerződés a „Mérnök beszerzése az 1-es villamos Etele térig történő hosszabbítása és pesti oldalivillamosvasúti rekonstrukciós munkák kivitelezése és kiegészítő tervezése tárgyú projekthez”.

         
         
      2. Main CPV code:
         71311230, 71631000, 71541000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Mérnök beszerzése az 1-es villamos Etele térig történő hosszabbítása és pesti oldali villamosvasútirekonstrukciós munkák kivitelezése és kiegészítő tervezése című projekthez.

         
         
      5. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
      6. Total value of the procurement:
         Value excluding VAT: 27 900 000.00 HUF
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         71631000, 71541000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Budapest.

         
         
      4. Description of the procurement:
         

         Az elvégzendő feladat: „Az 1-es villamos meghosszabbítása az Etele térig, valamint az 1-es villamos kiegészítő beruházásai és kiegészítő tervezése” elnevezésű kivitelezés mérnöki feladatainak ellátása az 1997. évi LXXVIII. tv. (az épített környezet alakításáról és védelméről), valamint a 191/2009 Korm. rendelet (az építőipari kivitelezési tevékenységről) alapján

         — A kivitelezés során a Mérnöki feladatok ellátása különösen:

         o Kivitelezés építési műszaki ellenőrzése, felügyelete

         o Kooperációk megszervezése, irányítása

         o A projekt összes szakágában történő műszaki ellenőri feladatok ellátása

         o Teljesítések ellenőrzése

         o Pótmunkák elbírálásában való részvétel

         o Szükség esetén hatóságokkal, üzemeltetőkkel, stb. való kapcsolattartás.

         o Kiegészítő tervezések terveinek véleményezése

         o Műszaki átadások során való közreműködés

         — A kivitelezést követően az elszámolásokban való közreműködés

         — A projekt zárásában való együttműködés

         — Használatbavételi eljárások során való lebonyolítói feladatok elvégzése

         A kivitelezés rövid leírása:

         Az „A” feladatrész (1-es villamos meghosszabbítása a Fehérvári út és az Etele tér között) tekintetében:

         Az 1-es villamos meghosszabbítása során a Hengermalom út – Fehérvári út csomópontban létesített ideiglenes végállomás minimális átépítésével kerül meghosszabbításra a kétvágányú villamos pálya az Etele úton. A mintegy 1,7 km hosszú új pálya az Etele úton középfekvésben vezet, majd kanyarodik a Somogyi útra, ahol az Etele téren kerül kialakításra az új 4 vágányos fejvégállomás. A vágányok alatt jelentős hosszon nagy átmérőjű, egyesített rendszerű főcsatorna halad, ezért ennek a védelmében 30 cm vastagságú vasbeton teher elosztó lemez van betervezve. A tervezett pályaszakasz jelentős részén sínkörülöntéses (Edilon-Corkelast, vagy ezzel egyenértékű) betonvályúban elhelyezkedő 54E1 sínes felépítmény épül. Útátjárókban előregyártott vb. elemekkel, míg a többi helyen monolit vasbeton hosszgerendával történik a kivitelezés. A villamos vágánymező füves pályaszerkezettel készülne, amit az út burkolatától kiemelt szegéllyel, a Tétényi úttól a Somogyi útig tartó szakaszon pedig gömbsüvegsorral van elválasztva. A peronok sk+26 cm magas peronszegéllyel létesülnek, a vágánytengelytől 1,33 m szegélytávolsággal. Hasznos hosszuk a közlekedtetni kívánt, új típusú CAF villamosoknak megfelelően min. 56 m. A villamos szempontok es a területi lehetőségeket figyelembe véve az Etele út es a Fehérvári út kereszteződésében épül egy új térszín alatti áramátalakító. Az FCSM a tervezett villamospálya alatt meglévő nagyátmérőjű csatorna megtartását írta elő, így a teljes építéssel érintett szakaszon kétoldali közös közvilágítási és felsővezetéktartó oszlopokra rögzített felsővezeték hálózat épül ki. A tervezett beavatkozások kialakítása érinti a meglévő közműhálózatot. Az új villamos vonalszakasz létesítése miatt az alábbi közmű kiváltásokra, védelembe helyezésekre, új építésekre van szükség:

         — Csatornázás

         — FCSM Zrt. üzemeltetésébe kerülő létesítmények

         — BKV Zrt. üzemeltetésébe kerülő létesítmények

         — Az automata öntöző rendszer

         — Ivóvíz hálózat

         — Vízvezetékek

         — Füves pályához létesülő öntözőrendszer vízbekötései

         — Távhővezeték kiváltások

         — Gázellátás

         — Tervezett nagyközépnyomású gázelosztó vezetékek

         — Tervezett kisnyomású gázelosztó vezetékek

         — Elektromos hálózat

         — Az érintett kisfeszültségű hálózat átalakítása:

         — Az érintett középfeszültségű hálózat átalakítása:

         — Közvilágítási hálózat

         — Peronberendezések energiaellátása

         A „B” feladatrész (felújítási munkák a Győrffy István út és a Mester utca között) tekintetében:

         A kiegészítő beruházások által elkészül az 1-es villamos vonal Győrffy István út – Mester utca közötti szakaszának felújítása. A jelenlegi vízszintes es magassági hibákat kijavítva kell az átépítést a jelenlegi nyomvonalon és magassági kialakítás szerint elvégezni.

         
         
      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: A teljesítésbe bevonni kívánt további szakember(ek) száma (fő) / Weighting: 50
         Price - Weighting: 50
         
      6. Information about options:
         Options: no
      7. Information about European Union funds:
         
      8. Additional information:
         
3. Section IV
   1. Description:
      1. Type of procedure:
         Open procedure
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
         
      3. Information about electronic auction:
         
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
         The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
   2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
         Notice number in the OJ S: 2016/S 196-353595
         
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
         
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
         
4. Section V
   1. Contract No: 1
      Lot No: 1
      Title:

      Megbízási szerződés a „Mérnök beszerzése az 1-es villamos Etele térig történő hosszabbítása és pesti oldalivillamosvasúti rekonstrukciós munkák kivitelezése és kiegészítő tervezése tárgyú projekthez”

      
      
   2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2017-06-19
         
      2. Information about tenders:
         Number of tenders received: 6
         Number of tenders received from SMEs: 6
         Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
         Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
         Number of tenders received by electronic means: 0
         The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
         FŐBER Nemzetközi Ingatlanfejlesztő és Mérnöki Zrt.
         Váci út 140
         Budapest
         1138
         Hungary
         The contractor is an SME: yes
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
         
         Total value of the contract/lot: 27 900 000.00 HUF
         
      5. Information about subcontracting:
         
         
5. Section VI
   1. Additional information
      

      Az ajánlattevők neve, címe és adószáma:

      1.

      Ajánlattevő neve: FŐBER Nemzetközi Ingatlanfejlesztő és Mérnöki Zrt.

      Székhely: 1138 Budapest, Váci út 140. Adószám: 12037984-2-41

      2.

      Közös ajánlattevők 1. tagjának neve: Perfektum Mérnöki Kft.

      Székhely: 1036 Budapest, Perc utca 2. Adószám: 25424959-2-41

      Közös ajánlattevők 2. tagjának neve: „METRÓ” Közlekedésfejlesztési, Beruházási és Mérnöki Szolgáltató Kft.

      Székhely: 1087 Budapest, Kerepesi út 29/c. Adószám: 10940385-2-42

      3.

      Ajánlattevő neve: ECO-TEC Műszaki-Gazdasági Tanácsadó Kft.

      Székhely: 1126 Budapest, Királyhágó tér 8–9. Adószám: 13878959-2-43

      4.

      Ajánlattevő neve: UTIBER Közúti Beruházó Kft.

      Székhely: 1115 Budapest, Csóka u. 7–13. Adószám: 10554885-2-43

      5.

      Ajánlattevő neve: KÖMI Kft.

      Székhely: 1036 Budapest, Galagonya u. 5. Adószám: 12208573-2-41

      6.

      Közös ajánlattevők neve: MHV-Cosinus- EUROUT Konzorcium

      Közös ajánlattevők 1. tagjának neve: MHV-COSINUS Mérnöki Kft.

      Székhely: 1191 Budapest, Hamvas u. 7–9. fszt. 1. Adószám: 13004152-2-43

      Közös ajánlattevők 2. tagjának neve: EUROUT Mérnöki Tanácsadó Szervező és Kereskedelmi Kft.

      Székhely: 1143 Budapest, Zászlós u. 18. Adószám: 10637784-2-42.

      
      
   2. Procedures for review
      1. Review body
         Közbeszerzési Döntőbizottság
         Riadó u. 5.
         Budapest
         1026
         Hungary
         Telephone: +36 18828594
         E-mail: [email protected]
         Fax: +36 18828593
         
      2. Body responsible for mediation procedures
         
         
      3. Service from which information about the review procedure may be obtained
         

         A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére a Kbt. 148. § rendelkezései az irányadóak.

         
         Közbeszerzési Döntőbizottság
         Riadó u. 5.
         Budapest
         1026
         Hungary
         Telephone: +36 18828594
         E-mail: [email protected]
         Fax: +36 18828593
         
   3. Date of dispatch of this notice
      2017-08-28