Professional services for the gas industry (№2016325)

Link to original

Publication date

Description

1. Section I
   1. Name and addresses
      Magyar Földgáztároló Zártkörűen Működő Részvénytársaság
      Váci út 144–150.
      Budapest
      1138
      Hungary
      Telephone: +36 307794151
      E-mail: [email protected]
      Fax: +36 13547045
      
   2. Type of the contracting authority:
      
   3. Main activity:
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Felszín feletti technológiai rendszer folyamatos működését biztosító szolgáltatások a szerződéskötéstől számított 3 éves időtartamra – 2017.

         
         Reference number: MFGT/001/2017
         
      2. Main CPV code:
         76100000, 76100000, 76110000, 76200000, 50000000, 51000000, 51900000, 71000000, 45000000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Keretmegállapodás a Magyar Földgáztároló Zrt. által üzemeltetett földgáztárolók felszín feletti technológiai rendszereinek folyamatos működését és üzemeltetését biztosító szolgáltatások a szerződéskötéstől számított 3 éves időtartamra a feladat ellátásához szükséges alkatrész és anyagbiztosítással.

         
         
      5. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
      6. Total value of the procurement:
         Value
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         76100000, 76110000, 76200000, 50000000, 51000000, 51900000, 71000000, 45000000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Magyarország.

         
         
      4. Description of the procurement:
         

         Keretmegállapodás a Magyar Földgáztároló Zrt. által üzemeltetett földgáztárolók felszín feletti technológiai rendszereinek folyamatos működését és üzemeltetését biztosító szolgáltatások a szerződéskötéstől számított 3 éves időtartamra a feladat ellátásához szükséges alkatrész és anyagbiztosítással:

         a) Irányítástechnika napi és speciális szolgáltatások karbantartások, javítások, egyéb átalakítások és készenlét biztosítása:

         Irányítástechnikai berendezéseken, a technológiai primer műszereken, folyamatirányítási műszereken (PLC-k, DCS-ek, SCADA rendszerek, telemetriai eszközök, védelmi rendszerek, intelligens számítóművek és egyéb diagnosztikai célú eszközök, kézi kommunikátor, laptop, AMS vagy PDM rendszeren), irányítástechnikai rendszereken (optikai és sodrott hálózat, munkaállomás, sémafal, automatika, adatgyűjtő rendszer, kommunikáció, URH és GSM adatátvitel) végzett ellenőrzési, pontosítási, felügyeletei, üzemviteli, karbantartási, javítási tevékenysége, szükség szerinti átalakítási feladatainak elvégzése a mindenkori jogszabályi előírásoknak való megfelelés céljából.

         b) Gépész napi és speciális szolgáltatások karbantartások, javítások, egyéb átalakítások és készenlét biztosítása:

         Forgógépek (motorok, kompresszorok, szivattyúk, ventillátorok), technológiai edények, nyomástartó edények és atmoszferikus tartályok, szelepek, szeparátorok, szerelvények, technológiai csővezetékek és alkotórészeik, tartozékaik, valamint emelő berendezések üzemviteli, karbantartási, javítási tevékenysége, szükség szerinti átalakítási munkák, minősítő mérések, nyomástartó edény felülvizsgálatok elvégzése (RTG, UH, repedés, szigetelés).

         c) Villamos napi és speciális szolgáltatások karbantartások, javítások, villamos rendszerüzemeltetés egyéb átalakítások és készenlét biztosítása:

         RB-s területen belüli és kívüli munkavégzéssel a robbanás és nem robbanásbiztos berendezések, a katódvédelem, az erősáramú berendezések, hálózat, kapcsolókészülékek, elosztók, álló villamos gépek (transzformátorok) és forgógépek (motorok, generátorok) kompresszorok, tartaléküzemi villamos energia ellátó berendezések (diesel generátorok, szünetmentes berendezések), segédüzemi akkumulátorok, világítási rendszerek karbantartási, javítási, szükség szerinti átalakítási tevékenysége a mindenkori jogszabályi előírásoknak való megfelelés céljából.

         A technológiai célú villamos fogyasztó berendezések, és azok villamos-energia ellátását biztosító erősáramú villamos berendezések (fogadó, kapcsoló, elosztó), hálózatok (légvezetékek, kábelek) és ezeket szabályozó-, működtető- és vezérlőberendezések mindenkori jogszabályi előírásoknak megfelelő üzemeltetése, karbantartása, javítása, szükséges átalakítása, felügyelete.

         d) Szakipari feladatok ellátása, átalakítása:

         Épületeken, építményeken, technológiai rendszeren végzett festés, hőszigetelés, burkolás, tetőépítési, szigetelési, csatornázási, építési, épületgépészeti, útkarbantartási, teherszállítási és teheremelési feladatok ellátása a szükséges eszközök biztosításával.

         e) Katódvédelem / Katódos korrózióvédelmi rendszer üzemállapot ellenőrzése, mérése, karbantartása, javítása, átalakítása:

         Az egységes katódvédelmi rendszer elemeit képező berendezések állagmegóvása, folyamatos működőképességük, környezetük rendezettségének, a katódos korrózióvédelmi rendszer hatásosságának folyamatos fenntartása és minősítése, a minősítő mérések elvégzése és dokumentálása a mindenkori jogszabályi előírásoknak megfelelően.

         f) Terület karbantartási feladatok ellátása, átalakítása:

         Fakitermelés, bozót és cserjeirtás, kaszálás, vegyszeres gyomirtás, hóeltakarítás és csúszásmentesítés, kerítésjavítás, útburkolati jelek festése, útburkolati karbantartási, javítási, teraszok, hidak tisztítása, jelzőtáblák cseréje, karbantartása, állati kártevők permetezése, kommunális víz és szennyvízrendszerek karbantartása.

         A részletes műszaki tartalom az ajánlattételi dokumentum műszaki mellékletében került meghatározásra.

         
         
      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: III.1.3. M2) cc) és cd) pont szerinti szakemberek RB-s képzettségének az alkalmassági feltételt meghaladó szintje / Weighting: 20
         Quality criterion - Name: Vállalatirányítási rendszer megléte / Weighting: 10
         Quality criterion - Name: Biztosított készenlét műszaki színvonala / Weighting: 10
         Quality criterion - Name: Reagálási idő / Weighting: 10
         Price - Weighting: 50
         
      6. Information about options:
         Options: no
      7. Information about European Union funds:
         The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:
         
3. Section IV
   1. Description:
      1. Type of procedure:
         
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
         The procurement involves the establishment of a framework agreement
      3. Information about electronic auction:
         
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
         The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
   2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
         Notice number in the OJ S: 2017/S 036-065659
         
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
         
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
         
4. Section V
   1. Contract No: 1
      Title:

      Keretmegállapodás a Magyar Földgáztároló Zrt. által üzemeltetett földgáztárolók felszín feletti technológiai rendszereinek folyamatos működését és üzemeltetését biztosító szolgáltatásokra

      
      
   2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2017-06-14
         
      2. Information about tenders:
         Number of tenders received: 1
         Number of tenders received from SMEs: 1
         Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
         Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
         Number of tenders received by electronic means: 0
         The contract has been awarded to a group of economic operators: yes
      3. Name and address of the contractor:
         OT Industries Fővállalkozó Zrt.
         Galvani u. 44.
         Budapest
         1117
         Hungary
         The contractor is an SME: yes
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
         Initial estimated total value of the contract/lot: 6 300 000 000.00 HUF
         Total value of the contract/lot: 6 300 000 000.00 HUF
         
      5. Information about subcontracting:
         
         
5. Section VI
   1. Additional information
      

      1) A 44/2015. (XI. 02.) MvM rendelet 18. §-a szerinti adatok megadása:

      Az érvényes ajánlatot tevők neve, címe:

      OT Industries Fővállalkozó Zrt. (1117 Budapest, Galvani u. 44., adószám: 12480375-2-44) és RAD 2000 Kft. (8600 Siófok, Fő u. 260., adószám: 12561612-2-14) Közös Ajánlattevők

      2) A nyertes ajánlattevő kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerinti minősítése:

      OT Industries Fővállalkozó Zrt. (1117 Budapest, Galvani u. 44.) nem tartozik a törvény hatálya alá.

      RAD 2000 Kft. (8600 Siófok, Fő u. 260.) kisvállalkozás.

      3) Ajánlatkérő a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. tv. és a 307/2015. (X. 27.) Korm. rendelet alapján, azoknak megfelelően több ajánlattevővel való keretmegállapodás megkötésére irányuló közbeszerzési eljárást folytatott le.

      A közbeszerzési eljárásban csak egy érvényes ajánlat került benyújtásra.

      Ajánlatkérő a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontot nem alkalmazta és a 307/2015. (X.27.) Korm. rendelet 18. § (4) szerinti eredménytelennek nyilvánítási jogával nem élt.

      Ennek megfelelően a keretmegállapodást egy ajánlattevővel kötötte meg Ajánlatkérő.

      4) A beszerzés tárgyának jellegére tekintettel a közbeszerzési eljárás során szociális szempontok nem kerültek figyelembe vételre.

      5) A beszerzés tárgyának jellegére tekintettel a közbeszerzési eljárás során környezetvédelmi szempontok figyelembevételére sor került. A közbeszerzési eljárás során a szerződés teljesítésére való alkalmassági feltételként az alábbiak is meghatározásra kerültek: ISO 14001 környezetirányítási rendszer, illetve az ezzel egyenértékű környezetirányítási intézkedés, valamint OHSAS 18001:2007 foglalkozási egészségügyi és biztonsági irányítási rendszer megléte és alkalmazása.

      6) Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez.

      A szerződés alvállalkozó bevonásával megvalósított részének rövid ismertetése: Daruzás,emelőkosaras daruzás; Anyagmozgatás; Tűzvédelmi-; Szünetmentes rsz.karb.; Földmunka; Épületgép.; Techn.gép.; Szakértői felülvizsgálat; Gyártóművi szakértői (szupervizori) felügyelet; Vill.rsz.üzemeltetés; Katódvédelem/katódos korr.védelmi rsz.üzemállapot ell.,mérés,karb.,jav.; Ir.tech.-; Vill.-; Gép. napi és speciális karb.; Szakipari munka; Terület karb.; Tervezés; Erősáram; Anyagvizsg.

      
      
   2. Procedures for review
      1. Review body
         Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság
         Riadó utca 5.
         Budapest
         1026
         Hungary
         Telephone: +36 18828594
         E-mail: [email protected]
         Fax: +36 18828593
         
      2. Body responsible for mediation procedures
         
         
      3. Service from which information about the review procedure may be obtained
         

         Kbt. 137. § szerint.

         
         Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság
         Riadó utca 5.
         Budapest
         1026
         Hungary
         Telephone: +36 18828594
         E-mail: [email protected]
         Fax: +36 18828593
         
   3. Date of dispatch of this notice
      2017-07-12