Passenger cars (№11268218)

Link to original

Publication date

Description

1. Section I
   1. Name and addresses
      Budapest Közút Zártkörűen Működő Részvénytársaság
      Bánk bán Utca 8-12.
      Budapest
      1115
      Hungary
      Telephone: +36 305000175
      E-mail: [email protected]
      Fax: +36 1776611
      
   2. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   3. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Személygépjárművek beszerzése

         Reference number: EKR000214632018
         
      2. Main CPV code:
         34110000, 34110000, 34110000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         I Részajánlat - keretében beszerezni kívánt termék megnevezése; mennyisége

         — 3 db alsó-középkategóriás személygépjármű

         II Részajánlat - keretében beszerezni kívánt termék megnevezése; mennyisége

         — 5 (+2 db opció) felső-középkategóriás személygépjármű

      5. Information about lots:
         This contract is divided into lots: yes
      6. Total value of the procurement:
         Value excluding VAT: 59 040 000.00 HUF
   2. Description
      1. Title:
         

         3 db alsó-középkategóriás személygépjármű

      2. Additional CPV code(s):
         34110000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Magyarország, Budapest

      4. Description of the procurement:
         

         3 db alsó-középkategóriás személygépjármű szállítása, hatósági vizsgával, a megfelelő típusbizonyítvánnyal, közlekedésbiztonsági és munkavédelmi engedélyekkel ellátva, az ajánlati felhívásban és az ajánlati dokumentációban megfogalmazott követelményeknek és paramétereknek megfelelően.

         3 db alsó-középkategóriás személygépjárművel szembeni követelmények:

         — Hosszúság: minimum 4100 mm

         — Magasság: maximum 1700 mm

         — Csomagtér térfogata lehajtott hátsó ülések nélkül, kalaptartóig: minimum 350 liter

         — Manuális sebességváltó, legalább 5 fokozatú

         — 5 ajtós városi terepjáró (SUV / Crossover) kivitel

         — Legalább 5 személyes kivitel

         — Benzin üzemű motor minimum 80 kW teljesítményű

         — Minimum EURO6 környezetvédelmi minősítésű motor

         — Ajánlott szín (fehér)

         — Üléshuzat: szövet

         — megengedett CO2 kibocsátás maximum 155 g/km

         Biztonsági felszerelések:

         — ABS, ESP

         — több irányban állítható szervokormány

         — elektronikus indításgátló

         — ködfényszóró hátul

         — fejtámlák minden üléshez

         — légzsák a vezetőnek és az első utasnak

         — oldal légzsákok

         — lejtmenetvezérlő berendezés

         A fenti biztonsági felszerelések csak gyári beépítésűek lehetnek!

         Kényelmi felszerelések:

         — elektromos ablakemelők elöl

         — osztottan dönthető hátsó üléstámla

         — klímaberendezés

         — tempomat sebességszabályozó

         — keréktárcsák, minimum 16”

         — központi zár rádió távirányítással

         — CD és/vagy USB bemenettel rendelkező autórádió

         — állítható magasságú vezetőülés

         — telefonkihangosító Bluetooth

         — első ülés fűtés

         — fedélzeti komputer

         — teljes értékű vagy szükség („mankó”) acélpótkerék

         — gumiszőnyeg garnitúra elől-hátul

         — vonóhorog

         A fenti követelmények csak tájékoztató jellegűek és nem teljeskörűek. A követelmények részletes meghatározását a a közbeszerzési dokumentumok részét képető műszaki leírás tartalmazza.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Teljesítésre vállalt szállítási határidő (naptári napban megadva, maximum: 90 naptári nap) / Weighting: 20
         Quality criterion - Name: Környezetvédelmi és energetikai hatások vizsgálata (szén-dioxid kibocsátás mértéke) a 48/2011. (III. 30.) Korm. rendelet 3.§ foglaltaknak megfelelően (max. 155g CO2/km) / Weighting: 5
         Price - Weighting: 75
         
      6. Information about options:
         Options: no
      7. Information about European Union funds:
         The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:
         

         A Kbt. 77. § (1) bekezdésére figyelemmel ajánlattevő 90 naptári napot meghaladó teljesítésre vállalt szállítási határidőt és 155 g CO2/km károsanyagkibocsátást meghaladó értéket nem ajánlhat meg.

         A II.2.7) pontban rögzített határidő naptári nap, ajánlattevő ajánlata alapján változhat.

         II.1.5) és II.2.6) pontokban megadott érték technikai szám.

      9. Title:
         

         5+2 db felső-középkategóriás személygépjármű

      10. Additional CPV code(s):
          34110000
          
      11. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Magyarország, Budapest

      12. Description of the procurement:
          

          5 + opcionális lehívási lehetőséggel további 2 db felső-középkategóriás személygépjármű szállítása, hatósági vizsgával, a megfelelő típusbizonyítvánnyal, közlekedésbiztonsági és munkavédelmi engedélyekkel ellátva, az ajánlati felhívásban és az ajánlati dokumentációban megfogalmazott követelményeknek és paramétereknek megfelelően.

          5+2 db felső-középkategóriás személygépjármű beszerzés a műszaki leírásban meghatározott felszereltséggel

          Követelmények:

          — 5 személyes személygépjármű

          — Hosszúság: minimum 4600 mm Magasság: maximum 1570 mm

          — 5 ajtós kivitel (nem kombi)

          — Csomagtér térfogata lehajtott hátsó ülések nélkül, kalaptartóig: minimum 480 liter

          — automata sebességváltó

          — Dízelmotor legalább 100 kW teljesítményű

          — Nyomaték: minimum 320 Nm

          — megengedett CO2 kibocsátás maximum 135 g/km

          — Minimum EURO6 környezetvédelmi minősítésű motor

          — Hajtáslánc: elsőkerék meghajtás

          — ajánlott színek (sötét árnyalatú barna, sötét szürke, fekete, sötétkék)

          — Üléshuzat: szövet

          — Metál- vagy gyöngyház fényezés

          — Szín:

          — 1 db: fekete metál

          — 1 db: sötét szürke metál

          — 2 db: sötétkék metál

          — 1 db: sötét barna metál

          Biztonsági felszerelések:

          — ESP ill. ESC, ABS

          — multifunkciós bőrbevonatú szervokormány

          — 4 irányban állítható kormányoszlop

          — elektronikus indításgátló

          — ködfényszórók hátul

          — első ködlámpa

          — fejtámlák elöl és hátul

          — riasztóberendezés

          — vezető-és utasoldali légzsák, oldallégzsák elöl, függönylégzsák elöl és hátul

          — sebességszabályozó rendszer (tempomat)

          — fűthető külső tükör

          — Xenon vagy LED főfényszóró

          — LED nappali fény

          — LED világítás hátul

          — sötétedésre aktiválódó fényszórók

          — első ködfényszórók

          — parkolóradar elöl és hátul

          — finom por és pollenszűrés

          A fenti biztonsági felszerelések csak gyári beépítésűek lehetnek!

          Kényelmi felszerelések:

          — elektromos ablakemelők elöl és hátul

          — belülről állítható külső visszapillantó tükrök

          — osztottan dönthető hátsó üléstámla

          — automata klímaberendezés

          — keréktárcsák, minimum 16”-tól

          — központi zár rádió távirányítással

          — CD és/vagy USB bemenettel rendelkező rádió MP3 lejátszással

          — acélpótkerék teljes értékű vagy szükség („mankó) pótkerék

          — esőérzékelős ablaktörlő

          — fűthető első ülések

          — könyöktámasz elöl 12V-os csatlakozás a csomagtérben

          — telefon kihangosító Bluetooth

          — USB csatlakozó

          — gyári, behajtható, vagy levehető fejes vonóhorog

          — gumiszőnyeg garnitúra, elől-hátul

          A fenti követelmények csak tájékoztató jellegűek és nem teljeskörűek. A követelmények részletes meghatározását a a közbeszerzési dokumentumok részét képető műszaki leírás tartalmazza.

      13. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Teljesítésre vállalt szállítási határidő (naptári napban megadva, maximum 30 naptári nap) / Weighting: 20
          Quality criterion - Name: Környezetvédelmi és energetikai hatások vizsgálata (szén-dioxid kibocsátás mértéke) a 48/2011. (III. 30.) Korm. rendelet 3.§ foglaltaknak megfelelően (max. 135g CO2/km) / Weighting: 5
          Price - Weighting: 75
          
      14. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          A II. részajánlat tekintetében opcionálisan további +2 db felső-középkategóriás személygépjármű beszerzése.

          Ajánlatkérő a szerződés hatálybalépését követő 12 hónapon belül jogosult egyoldalú nyilatkozattal élni opciós jogával. Az opcióként megrendelhető további két felső-középkategóriás személygépjárművekre nem vonatkozik az értékelési szempontként megajánlott teljesítésre vállalt szállítási határidő, az opcióként rendelt gépjárművek teljesítési (szállítási) határideje: 90 naptári nap.

      15. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      16. Additional information:
          

          A Kbt. 77. § (1) bekezdésére figyelemmel ajánlattevő 30 naptári napot meghaladó teljesítésre vállalt szállítási határidőt és 135 g CO2/km károsanyagkibocsátást meghaladó értéket nem ajánlhat meg.

          A II.2.7) pontban rögzített határidő naptári nap, ajánlattevő ajánlata alapján változhat.

          II.1.5) és II.2.6) pontokban megadott érték technikai szám.

3. Section IV
   1. Description:
      1. Type of procedure:
         Open procedure
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
         
      3. Information about electronic auction:
         
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
         The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
   2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
         Notice number in the OJ S: 2018/S 115-261180
         
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
         
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
         
4. Section V
   1. Contract No: 1
      Lot No: 1
      Title:

      3 db alsó-középkategóriás személygépjármű

   2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2018-09-12
         
      2. Information about tenders:
         Number of tenders received: 2
         Number of tenders received from SMEs: 0
         Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
         Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
         Number of tenders received by electronic means: 2
         The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
         CPM Hungary Kft.
         EKRSZ_26226215
         Kasza Utca 5.
         Kiskunfélegyháza
         6100
         Hungary
         Telephone: +36 303740074
         E-mail: [email protected]
         Fax: +36 17004684
         The contractor is an SME: yes
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
         
         Total value of the contract/lot: 9 900 000.00 HUF
         
      5. Information about subcontracting:
         
         Contract No: 2
         Lot No: 2
         Title:

         5+2 db felső-középkategóriás személygépjármű

      6. Award of contract
         1. Date of conclusion of the contract: 2018-09-13
            
         2. Information about tenders:
            Number of tenders received: 3
            Number of tenders received from SMEs: 1
            Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
            Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
            Number of tenders received by electronic means: 3
            The contract has been awarded to a group of economic operators: yes
         3. Name and address of the contractor:
            SABWAY Korlátolt Felelősségű Társaság
            EKRSZ_40662194
            Remény Utca 34-36.
            Budapest
            1144
            Hungary
            Telephone: +36 202635409
            E-mail: [email protected]
            Fax: +36 19996196
            The contractor is an SME: yes
         4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
            
            Total value of the contract/lot: 49 140 000.00 HUF
            
         5. Information about subcontracting:
            
            
   3. Section VI
      1. Additional information
         

         A Kbt. 77. § (1) bekezdésére figyelemmel ajánlattevő 90 naptári napot meghaladó teljesítésre vállalt szállítási határidőt és 155 g CO2/km károsanyagkibocsátást meghaladó értéket nem ajánlhat meg.

         A II.2.7) pontban rögzített határidő naptári nap, ajánlattevő ajánlata alapján változhat.

         II.1.5) és II.2.6) pontokban megadott érték technikai szám.

      2. Procedures for review
         1. Review body
            Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
            Riadó u. 5.
            Budapest
            1026
            Hungary
            Telephone: +36 18828592
            E-mail: [email protected]
            Fax: +36 18828593
            
         2. Body responsible for mediation procedures
            
            
         3. Service from which information about the review procedure may be obtained
            

            Kbt. 148. §-a szerint.

            Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
            Riadó u. 5.
            Budapest
            1026
            Hungary
            Telephone: +36 18828592
            E-mail: [email protected]
            Fax: +36 18828593
            
      3. Date of dispatch of this notice
         2018-11-22