Construction work (№10600193)

Link to original

Publication date

Description

1. Section I
   1. Name and addresses
      Országos Vízügyi Főigazgatóság
      Márvány utca 1/d.
      Budapest
      1012
      Hungary
      Telephone: +36 12254400
      E-mail: [email protected]
      Fax: +36 12120773
      
   2. Type of the contracting authority:
      Other type: Vízügyi Főigazgatóság
      
   3. Main activity:
      Other activity: Vízügy
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         „Váll. szerz. keretében a „Hajdúhátsági többcélú vízgazdálkodási rendszer fejlesztése” tárgyú KEHOP-1.3.0-15-2015-00005 azonosító sz. projekt keretében vízi létesítmények rekonstrukciója, építése

      2. Main CPV code:
         45000000, 45245000, 45240000, 45247112, 45246000, 45262310, 45453100, 71220000
         
      3. Type of contract:
         Works
         
      4. Short description:
         

         „Vállalkozási szerződés keretében a „Hajdúhátsági többcélú vízgazdálkodási rendszer fejlesztése” tárgyú KEHOP-1.3.0-15-2015-00005 azonosító számú projekt keretében vízi létesítmények rekonstrukciója, építése FIDIC Sárga Könyv szerződéses feltételei szerinti megvalósítása és a kiviteli terveinek elkészítése a 191/2009 (IX. 15.) Kormányrendeletnek megfelelő tartalommal”

      5. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
      6. Total value of the procurement:
         Value excluding VAT: 1 623 656 239.00 HUF
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         45245000, 45240000, 45247112, 45246000, 45262310, 45453100, 71220000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Debrecen, Ebes, Hajdúböszörmény

      4. Description of the procurement:
         

         A közbeszerzés mennyisége:

         1. H-III-2 gravitációs mellékvezeték létesítésére

         — Vezetéképítés

         — Műtárgyak

         2. HTVR szivattyútelep felújítására

         — Kezelőépület felújítása

         — Szivattyú gépház felújítása

         — 20/6 kV-os transzformátor felújítása

         — 20/0,4 kV-os transzformátor felújítása

         — HTVR szivattyúk felújítása

         — D 3200-75 szivattyú és motor diagnosztika

         — Új HTVR szivattyú telepítése

         — Udvartéri vezetékek cseréje

         — Szivattyúvezérlés kiépítése vezérlőterembe

         Projekt célja:

         A projekt támogatási szerződésben megfogalmazott célja; a Debrecentől Nyugatra eső kiváló minőségű mezőgazdasági termőterületek öntözhetőségének főművi fejlesztése. A fejlesztés hatásterülete mintegy 2300 ha. A szükséges öntözővíz a Keleti-főcsatorna vízkészletéből biztosítható.

         A fejlesztés eredményindikátorai a Támogatási Szerződés szerint:

         — Vízgazdálkodási fejlesztéssel érintett terület nagysága: 2300 ha

         — A projekt célját az alábbi építési, szerelési munka révén kell megvalósítani:

         — H-III-2 vezeték építése

         — HTVR szivattyútelep szivattyútelep felújítás

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: M/2.1. pontnak megfelelő szakember tapasztalata (db) / Weighting: 20
         Quality criterion - Name: M/2.2. pontnak megfelelő szakember tapasztalata (db) / Weighting: 20
         Quality criterion - Name: M/2.3. pontnak megfelelő szakember tapasztalata (db) / Weighting: 10
         Price - Weighting: 50
         
      6. Information about options:
         Options: no
      7. Information about European Union funds:
         
      8. Additional information:
         
3. Section IV
   1. Description:
      1. Type of procedure:
         Open procedure
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
         
      3. Information about electronic auction:
         
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
         The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
   2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
         Notice number in the OJ S: 2017/S 055-101119
         
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
         
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
         
4. Section V
   1. Contract No: 14 374-0001/2018
      Lot No: 1
      Title:

      „Váll. szerz. keretében a „Hajdúhátsági többcélú vízgazdálkodási rendszer fejlesztése” tárgyú KEHOP-1.3.0-15-2015-00005 azonosító számú projekt keretében vízi létesítmények rekonstrukciója, építése.

   2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2018-07-07
         
      2. Information about tenders:
         Number of tenders received: 4
         Number of tenders received from SMEs: 2
         Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
         Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
         Number of tenders received by electronic means: 0
         The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
         AQUA-GENERAL Szennyvíztechnológia-építő, Kereskedelmi és szolgáltató Kft.
         Keleti u. 34.
         Hajdúszoboszló
         4200
         Hungary
         Telephone: +36 52272765
         E-mail: [email protected]
         Fax: +36 52272765
         The contractor is an SME: yes
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
         Initial estimated total value of the contract/lot: 1 030 354 448.00 HUF
         Total value of the contract/lot: 1 623 656 239.00 HUF
         
      5. Information about subcontracting:
         
         
5. Section VI
   1. Additional information
      

      Jelen hirdetmény közzétételére a Kbt. 37. § (4) bekezdésében előírt negyedéves közzétételi kötelezettségre tekintettel kerül sor, a TED) 2017/S 055-101119 azonosító számon közzétett ajánlati felhívással megindított közbeszerzési eljárás eredményeként 31.10.2017 napján kerültek aláírásra a keretmegállapodások. Ajánlatkérő keretmegállapodás alapján folytatja le a Kbt. 105. § (2) bekezdés c) pont szerint, versenyújranyitás keretében, mely eljárásba a Kbt. 105.§ (3) bekezdése alapján a keretmegállapodást kötött összes Ajánlattevő be kell vonni.

      Nyertes ajánlattevők:

      1.)

      Neve: KÖTIVIÉP’B Közép- Tisza Vidéki Vízépítő és Telekommunikációs Kft.

      Székhelye: 5000 Szolnok, Gáz u. 1.

      Adószám: 11505561-2-16

      2.)

      Neve: Szabadics Közmű és Mélyépítő Zrt.

      Székhelye: 8749 Zalakaros, Jegenye sor 3.

      Adószám: 11358857-2-20

      3.)

      Neve: AQUA-GENERAL Szennyvíztechnológia-építő, Kereskedelmi és szolgáltató Kft.

      Székhelye: 4200 Hajdúszoboszló, Keleti utca 34.

      Adószám: 13445762-2-09

      4.)

      Neve: SWIETELSKY Magyarország Kft.

      Székhelye: 1072 Budapest, Rákóczi út 42.

      Adószám: 10572795-2-44

   2. Procedures for review
      1. Review body
         Közbeszerzési Döntőbizottság
         Riadó u. 5.
         Budapest
         1026
         Hungary
         Telephone: +36 18828584
         E-mail: [email protected]
         Fax: +36 18828583
         
      2. Body responsible for mediation procedures
         
         
      3. Service from which information about the review procedure may be obtained
         

         Kbt. 148. § szerint.

         Közbeszerzési Döntőbizottság
         Riadó u. 5.
         Budapest
         1026
         Hungary
         Telephone: +36 18828584
         E-mail: [email protected]
         Fax: +36 18828583
         
   3. Date of dispatch of this notice
      2018-10-13